【世界選手権特集⑥】キム・ヨナ「暗い色の衣装で」、フリー曲は「母国へのラブレター」（記事：７）

ISU World Figure Skating Championships 2011／Чемпионат мира по фигурному катанию 2011 ／ISU世界フィギュアスケート選手権2011ガイド

■ヨナ「私の国へのラブレター」

フィギュアスケート・世界選手権第３日（２７日、モスクワ）金妍児が、２６日の公式練習でフリーの「オマージュ・トゥー・コリア」（韓国に捧ぐ）を初披露した。

曲は朝鮮半島の代表的な民謡「アリラン」を基調としたもので、「自分の国への感謝の気持ちを表したかった。これは私の国へのラブレター」と笑顔。

約１年ぶりの実戦復帰に向け「すべての目標を達成したので（試合に）戻ると決心するのは難しかった」と複雑な心境ものぞかせながら「新たなプログラムを見せたい」と意気込んだ。

[2011年4月25日05時05分サンスポ]

■キム・ヨナのフリー、五輪シーズンと異なる構成

キム・ヨナのフリー演技の構成は昨年とやや違う。昨季キム・ヨナはダブルアクセル（空中２回転半）を３回跳んだ。しかし今季はフリーでダブルアクセルを２回跳ぶ。このためコンビネーションジャンプの一つだったダブルアクセル－トリプルトーループジャンプをトリプルサルコウ－ダブルトーループに変えた。

ショートプログラムから抜けて惜しまれたスパイラルはフリーに登場する。「スパイラルシークエンス」は今季「コレオスパイラル」に名称が変わった。従来スパイラルは１－４レベルの評価を受けたが、今季はレベル１に統一して基本点２点を与えた後、審判裁量の加算点で弁別する。

キム・ヨナは「今季のプログラムのハイライトはアリランが流れながらスパイラルをする演技の後半部。胸がすっきりするような演技を見せたい」と伝えた。

[2011年9月28日12時00分中央日報]

■キム・ヨナ－浅田真央、希望を演じるライバル

フィギュアスケートのキム・ヨナと日本の浅田真央が、「国のために活躍する」という共通したテーマで世界選手権大会に出る。同い年のライバルは今シーズンの演技に「希望のメッセージ」をたくさん盛り込んだ。

キム・ヨナは今シーズンのフリースケーティング背景曲に「オマージュトゥコリア」を選んだ。「アリラン」をはじめとする伝統音楽を新たに編曲した曲だ。キム・ヨナは、「これまで声援してくれたファンに感謝の気持ちを込めたプログラム」と話した。

キム・ヨナが善戦を誓う理由はまだある。２０１８年冬季オリンピック招致に出た江原道平昌（カンウォンド・ピョンチャン）に力を与えるためだ。キム・ヨナは大会が終わるとすぐに５月１８～１９日にスイス・ローザンヌで開かれる候補都市ブリーフィングに出席する。また、７月６日には南アフリカ・ダーバンで国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）総会の開催地選定投票に参加し平昌の冬季五輪招致を積極的に支援する予定だ。

キム・ヨナは、「平昌広報大使として世界選手権大会に参加し良い成績を出すことが助けになると考える。ここに偶然でなく『オマージュトゥコリア』を選曲することになった。色々とぴったりだ。平昌招致広報大使として出場するという考えだ。荷物がひとつ増えたが、いつになく気楽にやりたい」と念を押した。

浅田は大地震で落ち込んでいる日本に希望を伝えるために出場する。浅田は大会期間中に日本選手らとともに地震被害復興募金をする予定だ。今回の大会に出場する日本選手のジャケットには「ＲＥＢＩＲＴＨ　ＪＡＰＡＮ　甦れ日本！！　　ＷＥ　ＡＲＥ　ＡＬＷＡＹＳ　ＷＩＴＨ　ＹＯＵ」というスローガンが刻まれている。５月には浅田をはじめとする日本のフィギュアスターらがチャリティ公演も実施する予定だ。浅田は２６日（韓国時間）のインタビューで、立派な演技で日本の国民に力を送りたいと話していた。

[2011年9月28日09時45分中央日報]

■キム・ヨナ、浅田の次に出場しても大きな問題がない理由

'フィギュア女王'キム・ヨナは、28日(以下韓国時間)に行われた'2010-2011 ISU(国際スケート連盟)世界フィギュアスケート選手権'女子シングルショートプログラムの抽選会で、30番目のくじを引いた。本戦に出場する選手たちの中で一番最後にリンクに登場することになったキム・ヨナは、物足りなさを現わしたが直ぐに平常心を取り戻した。

キム・ヨナの前には、29番目のくじを引いた浅田真央が登場する。昨年開かれた‘2010バンクーバー冬季オリンピックショートプログラム’でもキム・ヨナと浅田真央は並んで登場した。浅田真央が先に自身のショートプログラムを演技し73.78点を獲得した。だが、すぐにキム・ヨナがアイスリンクに登場し浅田真央の記録を抜き78.50点の点数を獲得した。

当時、浅田真央の指導者であったタチアナ・タラソワは、隣にいたキム・ヨナを意識して過度に喜んで浅田を誉めた。しかし、こういう意図もキム・ヨナの前では通じなかった。キム・ヨナは自分の演技を完璧にこなし、女子シングルショートプログラム世界歴代最高点をたたき出した。

これと同じ事が1年ぶりに再現された。浅田真央は29番目でアイスリンクに登場し、キム・ヨナは一番最後の30番目に演技することになった。抽選会の後のインタビューでキム・ヨナは、"私が望んだ順番と違って惜しいのは確かだ。だが、今まで一番最後に登場する試合をたくさん見た。明日はこれに合わせて演技するつもりだ。大きい問題点はないだろう"と語った。

一番最後に出場する選手は、長時間他の選手たちの順番を待たなければならないという難しさがある。キム・ヨナが一番最後の順番が嫌いな理由はここにある。しかし、これまで滑走順でキム・ヨナの競技力に大きい影響を及ぼしたことがない。

キム・ヨナは、2009-2010シーズン初めての大会の'グランプリシリーズエリックボンパール杯（フランス大会）'でも一番最後に出場した。この大会でキム・ヨナは76.08の点数を獲得し圧勝した。

28日に開かれたフリースケーティングの公式練習でも、キム・ヨナは新しいフリープログラム'オマージュ・トゥ・コリア'を完璧に演じた。トリプルサルコウでミスしたことを除いては文句のつけどころのない演技であった。

[2011年4月28日21時19分 Hankyung.com]

■真央とキム・ヨナ　対照的な仕上がり

２８日の女子公式練習で、２連覇に挑む浅田と五輪女王のキム・ヨナ（韓国）が対照的な仕上がりを見せた。

浅田は鍵を握るトリプルアクセルで回転不足が目についた。「たくさんの人が注目していると思う。自分のやってきたことをしっかり出したい」と闘志を燃やすライバル対決までに感覚をつかめるか。

今季初の試合となるキム・ヨナは、得意の２連続３回転ジャンプが好調。３回転サルコーで失敗する場面もあったが、すぐに修正して成功させていた。

[2011年4月29日スポニチ]

■ベールを脱いだキム・ヨナのプログラム…衣装選びは？

‘フィギュアクイーン’キム・ヨナ（２１、高麗大）のショート・フリーの両プログラムがついにベールを脱いだ。すでにフィギュアファンの関心の的はプログラムの華とも言える衣装に集まっている。

キム・ヨナは２７日（韓国時間）の練習の後、「ショートとフリーの両プログラムで暗い色の衣装を着る予定」と語っていた。バレエ曲「ジゼル」の場合、衣装は明るいものを着用するだろうとの推測が大多数だったが、キム・ヨナの選択は違った。

これまでキム・ヨナは練習地だったカナダの衣装デザイナーにフィギュアスケートコスチュームを依頼していた。今回は少し事情が異なる。キム・ヨナの側近は「今季のショートプログラムとフリープログラムでは異なる衣装デザイナーを起用した。これまで衣装を制作していたカナダのデザイナーではない」と明かしている。

◇２００７～２００８年のシーズン衣装＝それまで韓国の衣装室や現地練習を行った場所で個人的な関係で衣装を合わせてきたキム・ヨナは、この頃からカナダ出身の衣装デザイナーに衣装を依頼するようになった。このシーズンに作った衣装は７着に達する。世界選手権大会の前までに披露された衣装が３着、キム・ヨナの心に触れずこの世で日の目を見なかった衣装が１着、世界選手権で新たに披露された衣装が３着だ。コスチュームは１着当たり１５０～２００万ウォン（約１１万～１５万円）なので、合計１０００万ウォン（約７６万円）以上を衣装に投資していることになる。

◇２００８～２００９年の衣装＝「死の舞踏」の衣装が発表されると、米紙ロサンゼルス・タイムズがキム・ヨナの衣装に賛辞を送った。首まで包んだ光飾りの黒色の衣装について同紙は「キム・ヨナの衣装は優雅ですばらしく華やかだった。群を抜いて最高の、真のドレスだった。非常に美しくマッチした相応しい衣装だった」と賞賛した。一方、同シーズンの安藤美姫の衣装については「老婆の屋根裏部屋から取り出したかび匂いカーテンのようだった。ベラ・ワン（有名デザイナー）を早く紹介してあげるべき」と酷評した。

◇２００９～２０１０年の衣装＝オリンピックシーズンの衣装ということで、キム・ヨナはいつも以上に気を遣っていた。ショートプログラム「００７」の衣装では、ボンドガールのように黒色の衣装を、フリープログラム「ピアノ協奏曲ヘ長調」の衣装ではブルーの衣装を選んだ。「００７」の衣装は初期に論議を呼んでいた。首の横から斜めにデザインされた衣装が「昔の石墓のようだ」との酷評が聞かれたが、見慣れるとすぐに「きれいだ」という評価に変わっていった。フリーの衣装は「フィギュア女子シングルでは、ブルーの衣装を着る者がオリンピックの金メダルを取る」という「オリンピック・ブルー」ジンクスがあったが、結局オリンピックの金メダルにつながった。

[2011年4月29日中央日報]

■キム・ヨナ「ショート・フリーとも暗い色の衣装で」

フィギュアスケートのキム・ヨナが２７日午後（韓国時間）、フリースケーティング「オマージュトゥコリア」の２度目の公開トレーニングを終えた。約１１時間ぶりにリンクに立ったため完全にプログラムを消化するよりはジャンプと主要動作を点検する水準だった。キム・ヨナは、「ショートプログラムとフリープログラムとも暗い色の衣装を着るだろう」と最後の傍点に対するヒントを与えた。