POINT Just Married(マリッド) は Just Marriage(マリッジ)と書き間違いやすいので注意です!(Marriageは名詞なので文法上NG)
映像中盤でオリジナリティUP!
日本語
● たくさんの出会いの中で二人は運命的に出会いました
● いつしか共に生きていこうと思うようになりました
● 新郎 緊張しすぎてどうにかなりそう 変な汗出てきた!
● 新婦 おめかししてウキウキワクワク 早く登場したいよー
● 新郎新婦大変緊張しています!励ましの拍手をお願いします!
● ぎこちない入場になりますがどうか温かく見守ってください
● 照れ屋の二人 超緊張していますので皆様で盛り上げていただければと思います
● たくさん食べてたくさん飲んで最後までお楽しみください
● 皆さんで盛大に盛り上げていただければ嬉しいです!
● 席の移動は自由です♪みんな仲良くなってね♪
● 新たな出会い…見つけちゃってください!
英語
● Eat, drink, and be married(食べて飲んで楽しんで!)
● Have a wonderful time(すてきな時間を過ごしてね)
● Let’s have fun today(今日は楽しんでね)
入場直前のコールは元気よく!
日本語
● マナーモードにご協力ください
● 最後までどうぞごゆっくりお楽しみください
● 写真もいっぱい撮ってください♪共有インスタにもUPして!
● いっぱい食べていっぱい飲んでね♪
● いよいよ登場します!皆様カメラの準備をお願いします!
● 今年一番のとびっきりの笑顔でお迎えください
● 拍手の準備もお願いします
● 皆様への感謝を胸にこれから新郎新婦が入場します
● 扉にご注目ください
● 新郎新婦まもなく入場します!
英語
● We hope you enjoy our wedding reception(またはparty)!(楽しんでくれるといいな)
● Are you ready? (準備はいい?)
● Are you ready to enjoy?(楽しむ準備はできてる?)
● Are you ready to laugh?(笑う準備はできてる?)
● Are you ready to drink? (飲む準備はできてる?)
● Are you ready for party? (パーティを楽しむ準備はいい?)