おはよう、える腐ちゃんたち♥
きょうは三連休最終日。
(お仕事の人もいますね。)
家族がお休みで家にいると、なんだか1日中、
食事を作っている感じがするのは気のせい???
朝ごはんを食べてすぐに、お昼になにを作ろう?
お昼ごはんを食べてすぐに、晩になにを作ろう?
そんなことばかり考えてます(^▽^;)
韓国はきのうで秋夕の休暇が終わり、日常がスタート。
(
イトゥク 2016年9月17日 23:33)
..3일간의 휴식이 끝나간다 3일동암 엄마랑 둘이 계속
붙어있었네..
드라이브도 하고 산책도 하고 공기가 많이 시원해졌다..
늘 추석이나 설날에 더 외롭고 허전한데 시간이 갈수록 더
그런거같네..시간흘러간다는거 참 슬픈거 같네..
내일부터는 다시 또 일하니까 괜찮을거야 나 괜찮아진줄알았는데
바빠서 몰랐던거구나..더 열심히 살아야지..
【翻訳cr.@eri_imSMl】
イトゥクの場合は長期休暇は心の不安定につながるみたいね( ̄_ ̄ i)
でも、これ、結構、みんなに当てはまると思います!
昔、会社で聞いたことがあります。
「長期休暇の後に、急に会社を辞めると言い出す人(女性)が多い。」
と。
いつも忙しくしてるから、淋しいとか孤独だとか気づかないんですけど、
長期休暇中はふと、我に返る時間があるんですよね。
それで、なんとなく会社に行けなくなっちゃう。
特に独身の人はそういう傾向があります。
じぶんも独身の時はそうでした(・_・;)
結婚するとそんなこと考えていられないくらい毎日忙しいので、
自然にそういう気持ちは収まったと思います。
イトゥクもお年頃。
なんか、気の毒だな・・・。
(まあ、男性と女性では違うかもですけどね。)
(
イトゥク 2016年9月18日 03:58)
..내년 이 맘때쯤이면 앨범 활동하고 콘서트 하고 있겠지?..
【翻訳cr.@eri_imSMl】
..来年の今頃はアルバム活動してコンサートしてるよな?..
もう、ぜひぜひ、カムバしてスパショやってください!
トゥギは忙しくしていた方がいい!!!!
(
イトゥク 2016年9月14日 18:05)
..#jtbc#토크히어로#8시45분#오늘보세욤..
【翻訳cr.@SJSHINEEJYJ】
..#jtbc#トークヒーロー#8時45分#今日見てください..
トーク最強者を選ぶ秋夕特集番組「トークヒーロー」の
公式動画がUPされました。
'빠라바라바라밤' 원조 남희석, 양현석에 감사 ^0^
(feat. 블랙핑크 '휘파람'♪) 토크히어로 1회
たくさん動画があります。
リンクで一気に再生してみることができます。
라디오 DJ들의 실수담! 'U.S.A→유자' 영어는 어려워~ (폭풍 공감)
토크히어로 1회
この動画には、ヒョクの話が出てきます。
韓国語がわからないので、なにを言っているのかは不明です。
ごめんなさい。
ランキングに参加中。
きょうも、応援ありがとうございます♥
ポチッ![]()





