Official announcement for Super Camp Macau organizer stated that
Kangin won't not join the show this Sat.
（cr.@raichanxd）
【翻訳】
スーパーキャンプマカオの主催者がカンインは
この土曜日のスーパーキャンプには参加しないと
公式発表しました。
そりゃ、まあ、そうですよね・・・。
芸能活動休止ですから。
【韓国記事】
슈퍼주니어 일부 팬, "강인 슈퍼주니어에서 퇴출하라" 성명 발표
スーパージュニア、一部のファン、"カンインスーパージュニアから脱退せよ"声明発表
【翻訳機訳】
スーパージュニアのファンがメンバーカンインが飲酒運転事故を
起こしたことと関連、25日'カンイン芸能界退出'声明書を出した。
同日午後、あるインターネットコミュニティスーパージュニアファンの
ギャラリーに"カンインスーパージュニア脱退要求声明書"
という書き込みが掲載された。
この声明書には、"あくまでも当該ファンギャラリーレベルの
要求であるだけで、拡大解釈はかれて"は前提と共に、
"カンインは2009年、飲酒運転事故を起こした後、
予備軍参加問題に続き、今回再び事故を起こした"
と明らかにした。
さらに、
"このようなカンインの行動は、スーパージュニアの
キャリアにかえって害になるので、カンインが脱退することを
要求する"
と付け加えた。
カンインは24日未明2時に自分のベンツ乗用車を運転中に
街灯に衝突して警察に自首した。警察の飲酒測定結果、
カンインは免許停止の水準の血中アルコール濃度が出た。
カンインは2009年、飲酒運転で物議を起こしたことに続き、
予備軍練習不参加、飲み会、暴行沙汰などで
話題になったことがある。
［cr.디지털뉴스부］
まあ、初めてじゃないので、こういう見解を示す方々も
現れますよね・・・(-_-;)
ランキングに参加中。
きょうも、応援ありがとうございます♥
ポチッ
