最近、Youtubeで近畿大学の
卒業式スピーチ見ました
色んな著名人が良いお話してくれるんだけど
さすが、IPS細胞の中山伸弥教授、
話の内容がストンと腑に落ちた。
「人生における幸不幸は、
予測しがたいということ。
幸せが不幸に、
不幸がいつ転じるかわからないのだから
安易に喜んだり、
悲しんだりするべきではない。」
（故事ことわざ辞典より）
中山教授の人生も決して
順風満帆
の
研究者人生を歩んできたわけではない。
卒業生にもいろいろな塞翁が馬のような
一見良くないことが起こるかもしれないが
どしっと構えて生きていこう。
そんな時は、
このことわざを思い出して
欲しいという内容のスピーチ。
ことわざを英語で調べると
inscrutable are the ways of heaven;
（天意は測りがたい。）
fortune is unpredictable and changeable
（幸せとは、予測しがたく変わりやすい。）
Weblio和英辞書より
でも、Bing翻訳でみると
Everything is horse.
みんな馬
う～ん、直訳には気をつけよう。
絶対この意味ではない。
ホリエモン、オリラジの中田さんのスピーチもおススメ
！！
英語好きな子が少しでも増えますように・・・一生懸命教えてます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
園児・小学生・中学生の為の
リトルトレジャーズ Hop/Step/Jump
英検®で中学の授業が楽勝！になる英語教室
名古屋市天白区一つ山・緑区徳重
*ライン公式アカウント
（教室の最新情報などをお知らせします。）
*無料体験連絡先
052-801-9169（細田みお）
*メールフォーム（クリックで簡単にお申込みできます。）
ブログを読んでいただき、
ありがとうございました
英検講師 細田みお