インタビュー記事がニュースサイトを賑わせています。
内容はどれも少しずつ重複しているのでつなぎ合わせて訳しますね^^
映画俳優パク・ヨンウが、『純情』 で共演したト・ギョンスとキム・ソヒョンを絶賛している。
「本当に素敵なカップルですよ。プライベートは知らないけど、劇中の二人はじつに美しい」
ト・ギョンスについては
「目の輝きがすばらしい。演技に正解なんてないけど、だからこそ面白いと思う。ギョンスさんはとてもいい目をしている。俳優は目に輝きがあると先手を打つことができる。生まれつきなのか練習したものかはわかりませんが、いい目をしています」
「僕の新人時代に比べて千倍以上うまい。健康的で変質しない気がする」
と語った。
キム・ソヒョンのことは
「面がいい。顔だちがいいって意味です。俳優はやはり顔だちに左右される部分がどうしてもある。そういう意味で、すごく可能性があると思う」と話した。
インタビューは、17日午前、ソウル鐘路区三清洞のカフェにて行われました( ´艸｀)
残念ながらご自身のこと、ヒョンジュンのことについては話されなかったのか、まだ記事には出てきていません。
明日のラジオで語られるかもしれませんね。期待しましょう♪
明日は、SBSラジオ 午前11時からの『パク・ソニョンのシネタウン』に出演されます。（シネタウンはまたパーソナリティーが交代したってことかしら？）
ハギは残念ながら、本放送時間は仕事なので聞けませんToT
明後日から、亡夫の三回忌法要のため滋賀へ帰省しますので、後から放送内容が聞けたとして、解説できるのは来週半ば頃になってしまいます。
ちょぉっと我慢して、待ちくださいね♪