もうひとつの記事は、st無限大.comから（訳文文責：ハギ）
写真は気に入らなかったので、ファイナンシャルニュースからいただいちゃいました^^
（逆にファイナンシャルニュースの記事はイマイチ）
＝俳優パク・ヨンウが、愉快なキャラクターに対する渇望が、
自身を新ドラマに導いたと明かした＝
「久しぶりにドラマに出演することについて怖くもあります。でも、そんなことを除けば、シナリオそのものがとっても面白い」と語り、「本作品を通して「愉快さ」に対する渇きを満たせる気がする、愉快だが軽過ぎない人物だ。悲しい事情も背負っているがウイットにも富んでいる」と、配役について紹介した。
パク・ヨンウはドラマの中で百貨店のマーケティング部チーフであり、ソラ（ユン・セア）の前夫イ・ウジェを演じる。ウジェはオペラ”蝶々夫人”の劇場で偶然に撮られた１枚の写真からナビ（ヨム・ジョンア）とお話しにもならないスキャンダルに巻き込まれ、その後微妙な感情を織り成す人物だ。
相手役として出演するヨム・ジョンアとの息もぴったりだと満足感を表した。パク・ヨンウは「実に演技の上手い俳優だと感じる。とても上手に合わせてくれる」「二人がぶつかるシーンで、わざとらしく笑いを取るのではなくて、状況が実際にコミカルで笑いがこみあげてくる」という言葉でその満足感を伝えた。
二人は以前SBSドラマ『クリスタル』で共演したことがある。当時はオーケストラの指揮者とピアニストの関係だった。
パク・ヨンウは「ヨム・ジョンアさんはその頃からインパクトの強い演技をしていたことを覚えている。当時はずいぶん頼らせてもらったが、今回は僕も少しは助ける立場に立てるのではないかと思っている」と付け加えた。
『蝶々夫人』はトップタレント出身で高鼻な嫁ナム・ナビが婚家で暮らしながら人生の意味を悟っていく過程を描くドラマ。10月6日スタート！
愉快だけど軽すぎないキャラ、いいわいいわ、期待度更にUP！
韓ドラでの花形部署はやはりいつもマーケティング部なのよねぇ～。このあたりもかなりお決まりパターンだけど大丈夫かしらん？ とちょっと心配。
思いもかけないスキャンダルから物語りは始まるのね、フムフム・・・
そして、やっぱり思い出す人がいた！『クリスタル』！！ ぜひぜひ再放送に漕ぎ着けてハギの積年の想いを晴らして～