ご覧いただきまして
ありがとうございます・:*+.🫖
英国好きな主婦の
ゆるりとした日常を
ティータイムや
お得な情報とともに
綴っております
イギリス出身の作家で
自己啓発書を
9年間で19冊出版している。
大ベストセラーとなった
「AS A MAN THINKETH」
「人は考えたとおりの人間になる」
は、世界で
聖書の次に読まれている名著
として有名です
「原因」と「結果」の法則
きみどり色の本
というタイトルの本で知られ
とても人気がありますね
そしてその続編たも。
どれも基本は同じことを
言っていますが
繰り返し読むことで
腑に落ちていく感じがします
薄い文庫本で、中は横書きです
余白もたっぷりで
活字が苦手な方でも
読みやすいのではないでしょうか
今まで
坂本貢一さん訳のものしか
読んだことがなかったのですが
最近、原典に忠実な
名訳本が出版されていたことを
知りました
こちら、タイトルも直訳です
やなぎだいら さかん
漢字が特殊なので平仮名表記します
という方の訳。
装丁も素敵だったので
気になり購入しました
ちなみに中は縦書きです。
帯にも書かれていますが
人の心はたとえてみれば
庭園のようなものだ。
よく手入れをして
美しい庭にすることもできれば、
荒れるにまかせてしまうこともできる。
手入れをしようとしまいと、
庭には必ず何かが育つ。
この部分は
「きっと!すべてがうまくいく」
だと
あなたの心は庭のようなものです。
庭は耕されることもあれば、
野放しにされることもありますが、
そこからは必ず何かが生えてきます。