Another day has gone また一日が過ぎて
I'm still all alone 僕はやっぱり独りぼっちだよ
How could this be どうしてこんなことになってしまったのかな
You're not here with me 君は僕の傍にいない
You never said goodbye さよならも言わずに
Someone tell me why 誰かその訳を教えてよ
Did you have to go 逝かなきゃいけなかったの
And leave my world so cold 僕を孤独の中に置き去りにして
Everyday I sit and ask myself 毎日僕はうずくまり自分に問いかける
How did love slip away どうしてこの愛は過ぎ去ったのだろうって
Something whispers in my ear and says 僕の耳もとで何かが囁きかけてくるんだ
That you are not alone 「あなたは一人じゃない
For I am here with you 私はあなたの傍にいる
Though you're far away 遠く離れているけれど
I am here to stay 私はあなたの傍にいるわ
But you are not alone そうあなたは一人じゃないわ
For I am here with you 私はここにいるから
Though we're far apart 遠く離れているけれど
You're always in my heart あなたはいつも私の心にいるわ
But you are not alone だからあなたは一人っきりじゃない
'Lone, 'lone 独り ひとり
Why, 'lone どうして 独りななんだよ
Just the other night この前の夜
I thought I heard you cry 僕は君の泣き声を感じたんだよ
Asking me to come 傍に来て
And hold you in my arms 抱きしめてと
I can hear your prayers 君の祈りが聞こえるんだよ
Your burdens I will bear あなたの苦しみを私が背負うわ
But first I need your hand その前にあなたの手を差し伸べて
Then forever can begin 永遠はそこから始まるの
Everyday I sit and ask myself 毎日僕はうずくまり自分に問いかける
How did love slip away 何故この愛は過ぎ去ったのだろうって
Something whispers in my ear and says 僕の耳もとで囁きかける
That you are not alone あなたは独りじゃないって
For I am here with you 私はあなたの傍にいるわ
Though you're far away 遠く離れているけれど
I am here to stay 私はここにいるわ
For you are not alone だからあなたは独りじゃないわ
For I am here with you そう私はあなたの傍にいる
Though we're far apart 私たちは離れ離れだけど
You're always in my heart あなたはいつも私の心にいるわ
For you are not alone だからあなたは独りじゃない
Whisper three words and I'll come runnin'三つの言葉を囁いたら僕は君の元に駆けつけるよ
And girl you know that I'll be there 分かってるよね、君の元へ駆けつける
I'll be there Ｉ'll be there
You are not alone あなたは独りじゃないわ
For I am here with you だって私はあなたの傍にいるもの
Though you're far away あなたが遠くに行っても
I am here to stay 私はここにいるわ
For you are not alone だからあなたは独りじゃないわ
※勝手な解釈で訳していますのでご了承ください<(_ _)>