こんにちは♪
今日も韓国旅行記の続きです(#´ᗜ`#)
今回の韓国旅行、長男カップルは2度目で
ガールフレンドのユナちゃんが1回目の時、眉アートしてて無料リタッチに行くっていうのを聞いて
私もぜひ眉アートやってみたい
と思いました
で、どうやって予約取るのかというと
日本からLINEでって!!!
Σ(ﾟﾛﾟ!(ﾟﾍﾟ?)???えっ
ユナちゃんはその眉アートサロンをInstagramで見つけてLINEのIDから予約したとか
LINEで予約した異国の初見のサロンに身をゆだねられるの？昭和時代の私はビックリするばかり(笑)
でも迷ってる暇はない‼️日本から日本語で
はじめまして❣️ユナさんの紹介で知りました。私は○○と言います。と自己紹介と希望日入れて送信
すると
丁寧な日本語で返信がきて予約取れました
いざ江南へPart2
サロンのオーナーはとってもかわいい
丸メガネのお姉さんでした(*^^*)
パク・ミニョンみたいなふんわり一文字眉にしてください❣️とオーダー
お姉さんは日本語は話せなくて翻訳アプリでこちらのオーダーを聞いて、韓国語で
イロッケ……イロッケ……
こんな風に...こんな風に...
とアプリに音声入力して説明してくれました♡
納得の上、施術台へ
私はリジュランの次の日でもあり
痛みは全く感じなくてとっても気持ちよく眉アートしてもらいました😊
仕上がりはこんな風になりました↓
確か1週間は眉を濡らさないでって事だったので、
ノーメイク眉です。
カラーはブラウン系でお願いしました。
眉アート後の私↓とユナちゃん↓
仕上がりに大満足で気分上がってます↑(*ﾟ∀ﾟ*)↑
眉アート代は18万ウォンで現金払いだったんだけど
日本円をウォンに両替するのをすっかり忘れてた
長男達はカロスキルにいるし
後で合流した時の写真↑
丸メガネのお姉さんに共通言語の英語で
I'm sorry.
I forgot to exchange money.
両替を忘れました😭と伝え
お姉さんはケンチャナヨ〜待ってるからと言ってくれたので
隣にあったホテルに駆け込んで
Japanese OK?
と聞くと
韓国ドラマの俳優さんみたいなフロントの男性が
No.
もう、こうなったら出川英語並みのリーフィア英語で行くっきゃない💦
I want to exchange money.
Do you know exchange money place?
すると、フロントの男性が
You can exchange money here.
なんと！ここで両替できるんだ〜😭😭😭
次男のこども英会話教室で2年間おとな英会話習ってたのが少し役にたった瞬間✧ \( °∀° )/ ✧
Google翻訳使えばよかったのかもだけど
とっさにその考えが浮かばなかった昭和時代(笑)
眉アートのお姉さんに
ミヤネヨ〜（ごめんなさい）と言いながらKRWでお支払いして
お姉さんがアニエヨ（いえいえどういたしまして）と言ってくれて
この旅のいい思い出になりました
あれから10ヶ月ぐらい経つけど
リタッチ無しでも、いい感じで残ってます↓
ネイルしたばかりなのでネイルと共に↑
やっぱり母国語以外で会話できるって楽しいなぁ♡
韓国旅行記まだまだ続きます❀( ⸝⸝•ᴗ•⸝⸝ )❀
✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼
仕上げの眉メイクには↓
使ってます(*^^*)
