親にdisplay: table;
子にdisplay: table-cell;
を指定する。
＜div style="display:table; width:100%;"＞
＜div style="display:table-cell; width:30%; background-color:#fcc;"＞わお＜/div＞
＜div style="display:table-cell; width:70%; background-color:#cfc;"＞いえい＜/div＞
＜/div＞
こんな感じ！かんたん！！！
参考URL
http://www.yoheim.net/blog.php?q=20120813