ヒクビー ア スィ(ン)ナー オアジェントゥ(ル)マン
ヒクビー ア プ(リ)ィーチャー ウェンニョソールィズデーン(ム)
ヒクビー アーローヤァー オ(ン)ナ ウィッネステェーン
バッ(ドゥ) (ヒ)ネヴァラーヴューライカ(ィ) ケェンケェン

 

ヒクビー ア ストゥレインジャー ユゲィヴァセーカングラァンス
ヒクビー ア ト(ロ)ゥフィー オヴァ ワンナァイ ステーン
ディクダーヴュアヒューモァー バ-ダイドォンナンダァステェーン
コーズ (ヒ)ネヴァラーヴューライカ(ィ) ケェンケェンケェン

 

ワイアーユールッキィン ダウ(ン)ノーダウォンロー(ズ)
ウェマイ(ン)ニズダハー テンダソードドソーゥ(ル)
デェ(ァ)メイッビーラッヴァーズ フーホォウ(ル)ダーデェァヘェーンズ
バッ (デェ)ネヴァラーヴューライカ(ィ) ケェンケェンケェン
(デェ)ネヴァラーヴューライカイ ケェンケェン

 

ア チャンスィンカウンタァー オブサーカン(ム)ステェン(ス)
メ(ィ)ビヒーズァマントゥ(ラ)ァー キ(プ)ショマァイ-ンデントゥ(ラ)ァンスト(ゥ)
ヒクビー ダ サイラェーンス インディス メーイヘーン(ム) バデナゲーン
(ヒ)ネヴァラーヴューライカ(ィ) ケェンケェンケェン

 

* ワイアーユールッキィン ダウ(ン)ノーダウォンロー(ズ)
  ウェマイ(ン)ニズダハー テンダソードドソーゥ(ル)
  デェ(ァ)メイッビーラッヴァーズ フーホォウ(ル)ダーデェァヘェーンズ
  バッ (デェ)ネヴァラーヴューライカ(ィ) ケェンケェンケェン
  (デェ)ネヴァラーヴューライカ(ィ) ケェンケェンケェン

 

(デェ)ネヴァラーヴューライカイ ケェンケェンケェン

 

ウィボゥ(ス)ハァ(ヴ)ディームンズ ダッウィーカンステェーン
アイラヴ ョアディームンズ ライ デヴ(ル)ゥズキャァン
イフヨァセルフスィーキン ァン オーネス マン
(デ)ェン ストップ ディ-スィーヴィン(グ)
ロォー(ド) プリー(ズ)

 

* (リピート)

 

(デェ)ネヴァラーヴューライカ(ィ) ケェンケェンケェン

 

 

※上記の発音はあくまで個人的聴感によるものですので、ご了承下さい。

 

僕がサム・スミスのことを初めて知ったのは、

ノーティーボーイの "La La La" という曲でした。

(その時はAudioで聞いていたので、MVが出てから見た時は想像してた曲のイメージと違って衝撃でした。)

ところで、イギリス英語では "Can" という単語を "カン" と発音するらしいですね。

サムと同じイギリス出身の歌手アデルとかも、 "カン" とある番組で発音していました。

似せて歌おうとする人は、そういうことも考慮すると上手く歌えるかもしれません。

 

 

↓ザ・ヴォイス(The Voice USA) で、アダムチームの2人が歌唱対決をするワンシンーン。最終ジャッジは2人のチーム兼コーチ役アダム・ラヴィーン(Maroon5のボーカル) です。どちらもこの曲を歌いこなしていて、必見です。メガネを掛けた男性の方がこのバトルに勝利し、負けた女性の方もグウェン・ステファニー(ノー・ダウトのボーカル)チームに拾われ敗者復活のチャンスが与えられました。ちなみにメガネの男性(ジョーダン・スミス)はこのシーズン9の優勝者でもあるので、ぜひ他の曲も聴いてみてください。