だから！言わんこっちゃない！

　石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）は１５日、２００９年の世界の原油需要がこれまでの予想以上に縮小し、景気低迷が原油消費を一段と圧迫する可能性があるとの見方を示した。

　ＯＰＥＣは月次報告の中で、０９年の需要が日量１８万バレル減になると予想。従来予想は日量１５万バレル減だった。

　ＯＰＥＣのエコノミストは報告の中で「回復の軌道をめぐる著しい不透明性は、今年の世界原油需要の伸びが一段と減速する可能性を示している」と指摘した。

上記はロイターの記事。

この文面でもオイルロビーに遠慮しているね。

要するに、エネルギーとしては、石油を必要としていないと言っているわけね！これがストレートにかけないからこんな文面になる。

上のロイターの記事を訳するとこういうことです。

　石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）は１５日、エネルギーとしての石油の役目は終わったと表明した。

　ＯＰＥＣは月次報告の中で、０９年の需要が日量１８万バレル減になると予想。従来予想は日量１５万バレル減だった。しかし、さらなる減産を余儀なくされるだろう。

　ＯＰＥＣのエコノミストは報告の中で「原油需要の回復は、各国の企業発表から見て取れる通り、エネルギーとしての需要がなくなりつつあり、二次・三次産品としての需要しか残されていない」と指摘した。

正直なところ、こんな感じでしょうね


世界中の皆さんお解かりの通り、できることなら石油でない、クリーンエネルギーがよい事を！


現在のWTI価格

＄35.5

でごわす