スマパン、 ニューアルバムを制作中！

２０００年に解散し、今年正式に再結成したSmashing Pumpkinsが現在ニュー・アルバを制作中です。

My Spaceのページに掲載されたドラマーのジミー・チェンバレンのメッセージによると、スタジオでは順調に作業が進んでいるらしく、とても楽しそうな雰囲気が伝わってきました。　

“昨夜はビリー・コーガンが壮大なギター・シンフォニーを奏でて、その音が今朝になってもまだ耳に残っている。8つのギターが共鳴しあって、調和のとれた一つの音のかたまりになり、それにドラムが重なって… とってもいい感じだよ” とのメッセージでした。

楽曲の内容や発売日などは未定ですが、新しいスマパンの音楽が今から楽しみですね

では今日のワンポイント。

ジミーのメッセージの一文より

“BC pulled off a magnificent guitar symphony last night and it is still ringing in my ears this morning.”

（昨夜はＢＣ（ビリー・コーガン）が壮大なギター・シンフォニーを奏でて、その音が今朝になってもまだ耳に残っている。

“Pull off”は「～を成功する」、「やってのける」という意味で、　スピーチなどを頼まれたときに“I don' know if I can pull it off”（上手く出来るか分からないな）とか　“I'm sure you can pull it off”　（キミならできるよ）という風に使います。