赤坂サカス スーパーライブ 番外編 | ハングル勝手に独学中! (タイトル変えました)

ハングル勝手に独学中! (タイトル変えました)

2011年9月~
ドラマ、音楽をきっかけに韓国語の勉強開始。

現在はツイなどのお知らせを気の向くまま訳す程度。
とりあえずハングル検定4級取得。
いまだに会話は苦手ーー;

AJさん 昼も夜も、最後の〆に

「今のライブはすごく良かったと思った人はSCREAM(叫べ)!!」とか言うので

みんな「キャーっ!!」と叫ぶと、その後は意外にしおらしく?

「ありがとう」なんて言ったりして。


一回目も二回目も、やっぱり小さな会場でうちわ的な盛り上がりだから

リラックスしてたのか、イライはALONE踊りながらでも一瞬にこっと

口元が緩んでました☆


フンはキスミーが近いせいなのか、ファンサービスに気合が入った感じで前に出るたび

目力とかかっこよさが際立ったし、ケビンも前に出て歌うとき前の方の列は

目が合ってしまいそうな感じだったから、メンバーから観客席がほんとによく見えて、

しっかり見ながら歌ったりしゃべったりしたのかも。


<超番外編>

ファンクラブ抽選に当たった回の整理番号で、私の隣に並んだのが外国の女性だった。

日本語わかるのかなと思いつつ、どこから来たんですか?と聞いたら、

日本語はできないと英語でいうので、Where are you from? と

聞いたらオーストリア(ヨーロッパ)と判明。私も大してしゃべれないでいたら

前の人がペラペラで話し出して、そうこうしてたら斜め後ろの人もしゃべれる!

キスミー凄い!!って思いました^^:

話せないけどなんとなく言うことはわかるので、聞いていたら、

メンバーみんな好きだけど、オーストリアではKPOPはあまり知られていないらしい。

けど、彼女が夢中なことは知られているらしい^^

前の女性が「10日くらい旅行で来ているみたい」と言ってたけど、日本語さほど

できないなら、大変だろうなと思ってしまった。メンバーのトークなんて

わからないじゃん…って。それでもせっかくのチャンスだから見に来たんだなと。

なにせ、キスミージャパンの会員なんだから、メールとかはいつも翻訳して

見てるのかなと思うとさらに凄い!身分証明はパスポートだったし@@;


で、斜め後ろの人と一緒に来てた人は特に英語が得意なわけじゃなさそうだったけど、

I want to be friend with you! と言って

盛り上がって、彼女も日本の友達ができた~!と英語で喜んでました。

イベント中もトークを時々訳してあげてて、わざわざ東京まで来て

(友達はきてたみたいだったけど)いい思い出が作れそうで同じペンとしてちょっと

嬉しかった☆

私はあまり話しかけられず、イベント前に彼女にちゃんと見えるかと聞いたら、

逆に私の方が小さいので、端の見えやすい場所と替わってくれました^^;

ZEPP東京に来るならまた会えるといいけど。

しかし、凄いなぁと感心。

私が英語わからなくて(今もたいしてできないけどw)一人でオーストリアに

乗り込めるかって言ったら、勇気ないかも。


で、後ろななめの英語堪能な彼女が、「英語話せていいなぁ」と言われて、

「ケビン、AJ、イライとは話せるからいいんだけど」

(えーっ、羨ましすぎる!!とお友達。私も同感^^)

英語話せてもね、あまり意味がないんだよね、と。スヒョンペンなので

あまり英語を生かせるチャンスはないそうな。うーん…そうか。


ただ、例の個人サイン会のとき、メンバーと英語で話して盛り上がった時、

係のお兄さんがどこで切っていいやらわからず、ちょっとゆっくり話せたらしいw

そういうメリット?はあるのか~ なるほど。


でもほんといろんな国にキスミーがいて、凄いなぁ。

さすがゆきすドキドキ