赤坂サカス スーパーライブ レポ ④ 夜の部その三 | ハングル勝手に独学中! (タイトル変えました)

ハングル勝手に独学中! (タイトル変えました)

2011年9月~
ドラマ、音楽をきっかけに韓国語の勉強開始。

現在はツイなどのお知らせを気の向くまま訳す程度。
とりあえずハングル検定4級取得。
いまだに会話は苦手ーー;

トーク時間は30分くらいかと思うけど、なかなか全部は思い出せないなぁ@@;

$ただいま ハングル独学中!


「メンバーが今ハマってるものは?」

イライが考えていると、会場から「”イイねー!!”」

盛り上がってイライが「いいねー!」と答え、会場爆笑。

最近よく言ってるらしい。


キソプ「僕(たち)は今運動にはまってます」フンと顔を見合わせて笑顔で。

$ただいま ハングル独学中!


ケビン   (うーん…なんだったかな?思い出せない)

フン「僕は今、日本のドラマにはまってます」…何だったか思い出せない


ドンホ「僕は今、半沢直樹にはまっています」 お~さすが、という感じの反応^^

   「面白いのでずっと見ていますが、こないだは世界(陸上?)で(放送が)

    なかったので残念でした。今 早く録画が見たいです」

    笑顔を見ると本当にはまっている様子。

    ふと気づくと、今日はTBSイベントで、このドラマもTBS。

    偶然なのかちゃんと考えてしゃべってるのか(だとしたらすごい!)

    相変わらずのしっかりマンネでした☆ 

AJ  「特にないです」

    良く寝てるから寝ることにはまっている、ということにされてたかなw 

スヒョン「最近日本のドラマにはまってます れのりょっしゃ おダギリ~ 

     …はっはっ(笑)!」

    という感じで、二回ほど言い直したけど、スヒョンが一人でなぜか

    ツボにはまって笑っていて

    「2010年のドラマだから(知らないでしょ!)」と言われて納得。

     調べたら「霊能力者 小田霧響子の嘘」らしい。

     石原さとみ(主演)、大島優子、三浦理恵子ときれいな女性が

     たくさん出るから?(笑)漫画原作だからコミカルで見やすいのかな