「天国への郵便配達人」☆

テレ朝だったか、テレシネマ７シリーズを放送していて、

1週間くらい前にＢＩＧＢＡＮＧのスンスンとＴＯＰが出演の

「１９」を視聴(・∀・)


とちゅうまで見て、見るのを断念(・・；)

ちょっと面白くなかった。

いや、もっと見たら面白かったのかも知れないけど・・・

見続けることができなくなってしまいましたわ。



そして、土曜日・・

録画予約しながら、待ちに待った「天国への郵便配達人」見ました(*^o^*)

これは話がどうこうよりジェジュンとハン・ヒョジュが出ているだけで、

すでに満足の映画でした:*:・(￣∀￣)・:*:

話は？というと、

決して「すっごいおもしろかったよ！！」といえないんだけど・・

草原の中にポツリと立つ郵便ポストや、

町の中、カフェ、そしてハン・ヒョジュの服がとてもかわいかった。

ちょっとまねしたくなるファッションでした。




（画像を別のサイトからお借りしました）

ハン・ヒョジュの演技がちょっとオーバーアクションで

気になってしまったところはあったけど、

ほんとにかわいいカップルで、

字幕の２人の会話が

「・・・てか幽霊じゃねーし・・・」

とか、この「てか」の表現が今風でいい翻訳でしたね。