私は、polyglotの書く本が好きなのであります。
ロンブ・ｶﾄｰ、Daniel Tammetのは、繰り返し読んでます。Tammetのフランス語講座も購入。彼は、数週間外国語チャレンジで、ドイツ語もペロッと話せるようになってました。
今読んでるのは、Mihaly HevesiさんのKindle本。
私が、高校生の時にはじめた、
読めなくても洋書を読む方法(辞書なしで)
と同じことが書いてありました。
ただし、彼のやり方は、もう一歩前に進んでいました。 細かい設定で、モチベーションがダウンしないように工夫されてます。
私は、強い目標(モチベーション)があって、英語だけじゃなくドイツ語もかなりのレベルに仕上げなければならないため、必死で読み続けました。
つまり、先に、「こうする、こうしたい」、というビジョンがあったので、あとは、どうしたらそうなれるか、という問いが毎日あるだけだったんですね。
そのなかで、「洋書が読めなくても先に読めるフィーリングをつくる。
意味はまだわからなくてもいい。 」
という方法が起きてきました。だから。ひたすら読み続けました。
今はそのフィーリング通りになりました。
いまは、英語ドイツ語日本語で読書を楽しんでます。Hevesiさんも、このフィーリングに関して言及していました！
さて、モチベーションに関しての重要性は、Hevesiさんも語っています。シュリーマンの例をあげてみればわかりますね。
だから、続けることが大事な強いモチベーションがあれば、すごい進歩をとげることができます。
しかし、hevesiさんは、それでも、細かくこのリーディングメソッドを紹介しています。
実験してみて、シェアしてみます。
といっても、ドイツ語、英語は、案外普通に読めるようになって、もう実験対象にならなそうなので、
私のフランス語レベルか、はじめからやる言語にトライしてみます。
アルファベット言語は、これで問題ないでしょうが、アラビア語はどうなんだろう･・・
という疑問はあります。
ロンブ・ｶﾄｰ、Daniel Tammetのは、繰り返し読んでます。Tammetのフランス語講座も購入。彼は、数週間外国語チャレンジで、ドイツ語もペロッと話せるようになってました。
今読んでるのは、Mihaly HevesiさんのKindle本。
私が、高校生の時にはじめた、
読めなくても洋書を読む方法(辞書なしで)
と同じことが書いてありました。
ただし、彼のやり方は、もう一歩前に進んでいました。 細かい設定で、モチベーションがダウンしないように工夫されてます。
私は、強い目標(モチベーション)があって、英語だけじゃなくドイツ語もかなりのレベルに仕上げなければならないため、必死で読み続けました。
つまり、先に、「こうする、こうしたい」、というビジョンがあったので、あとは、どうしたらそうなれるか、という問いが毎日あるだけだったんですね。
そのなかで、「洋書が読めなくても先に読めるフィーリングをつくる。
意味はまだわからなくてもいい。 」
という方法が起きてきました。だから。ひたすら読み続けました。
今はそのフィーリング通りになりました。
いまは、英語ドイツ語日本語で読書を楽しんでます。Hevesiさんも、このフィーリングに関して言及していました！
さて、モチベーションに関しての重要性は、Hevesiさんも語っています。シュリーマンの例をあげてみればわかりますね。
だから、続けることが大事な強いモチベーションがあれば、すごい進歩をとげることができます。
しかし、hevesiさんは、それでも、細かくこのリーディングメソッドを紹介しています。
実験してみて、シェアしてみます。
といっても、ドイツ語、英語は、案外普通に読めるようになって、もう実験対象にならなそうなので、
私のフランス語レベルか、はじめからやる言語にトライしてみます。
アルファベット言語は、これで問題ないでしょうが、アラビア語はどうなんだろう･・・
という疑問はあります。