Talk talk ちゃむ まどぅり まな
Talk talk 참 말들이 많아

What what ちょっそりまん ぬろ
What what 헛소리만 늘어

みゃんそりな よくじごりぬん ちぇばる
くまね
잔소리나 욕지거리는 제발 그만해

ちゅぎ どぇどぅん ぱび どぇどぅん ねが
あらそ は
죽이 되든 밥이 되든 내가 알아서 할게

さしるん なん なるる もるら たぷたぺ
おんじぇな めいる こみん ちゅん
사실은 난 나를 몰라 답답해 언제나 매일 고민 중

answer me くろむ へだぶる じゅおぶぁ
そく しうぉなん てだ ちょ
answer me 그럼 해답을 줘봐 속 시원한 대답 좀

もたみょん ちぇばる かんそぷ ちょむ ま
please
못하면 제발 간섭 좀 마 please

よぎぬん うり jungleいじ
여기는 우리 jungle이지

い あねそぬん うり るる てろ うむじぎょ
ね くよく District 9
이 안에서는 우리 룰 대로 움직여 내 구역 District 9


っさく た とぅいじぼぬぁ eh oh
싹 다 뒤집어놔 eh oh

た とぅいじぼ now eh oh(hey)
다 뒤집어 now eh oh 

ぷじょんじょぎん しそん ちぼちうぉ 
back off
부정적인 시선 집어치워 back off

くごん ちゃもっどぇっそ
그건 잘못됐어

など なるる ちゃる もるぬんで うぇ
나도 나를 잘 모르는데 왜

にが なるる あぬん どぅし まれ oh
네가 나를 아는 듯이 말해 oh

Get lost よぎん うり くよく 
get outta here
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here

よぎ に ちゃりぬん おぷそ
여기 네 자리는 없어

District 9


(hey hey) (hey hey)

Oh oh

Better watch out 

Oh oh

うぃほまにっか
위험하니까

Oh oh

Better watch out 

よぎん うり くよく District 9
여긴 우리 구역 District 9


Stray kids everywhere all around the world

っとどぅるじどぅる まるご よぎろ 
ちゃじゃおりょむ
떠돌지들 말고 여기로 찾아오렴

Stray kids everywhere all around the world

ちょむじょむ こじょがぬん くどぅれ 
ぱるごるむ そり
점점 커져가는 그들의 발걸음 소리

なむどぅり うりるふ ぼる ってん 
むんじぇあどぅれ むり
남들이 우리를 볼 땐 문제아들의 무리

くろん しそんどぅるる ぱっくんだぬん ごん
すぃぷち あぬん むんじぇ ぷり
그런 시선들을 바꾼다는 건 쉽지 않은 문제 풀이

ぷるりじ あんぬん おへわ ぴょんぎょんどぅれ
ぷり ちゅぐる すぬん おぷち
풀리지 않는 오해와 편견들에 풀이 죽을 수는 없지

うりが ぬぐいんがるる ちゅんみょんはぬん
げ うりどぅれ いむじ
우리가 누구인가를 증명하는 게 우리들의 임무지

くどぅるん めれ のねん ならん たるにっか
よぎ っとなじゅ
그들은 말해 너넨 나랑 다르니까 여길 떠나줘

くれ くんで たるだぬん まるん
그래 근데 다르다는 말은 

とぅるりん げ あにらん 
ごっまぬん あらとぅ
틀린 게 아니란 것만은 알아둬

こっ しぎ ぱどぅる しぎ
곧 시기 받을 시기 

うり うぃちん ちゃぐん びち くげ
ぴちぬん District
우리 위친 작은 빛이 크게 비치는 District

あほぶろ しじゃけ uh っくとぅん あま
もどぅえ あじとぅ
아홉으로 시작해 uh 끝은 아마 모두의 아지트


っさく た とぅいじぼぬぁ eh oh
싹 다 뒤집어놔 eh oh

た とぅいじぼ now eh oh(hey)
다 뒤집어 now eh oh 

ぷじょんじょぎん しそん ちぼちうぉ 
back off
부정적인 시선 집어치워 back off

くごん ちゃもっどぇっそ
그건 잘못됐어

など なるる ちゃる もるぬんで うぇ
나도 나를 잘 모르는데 왜

にが なるる あぬん どぅし まれ oh
네가 나를 아는 듯이 말해 oh

Get lost よぎん うり くよ 
get outta here
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here

よぎ に ちゃりぬん おぷそ
여기 네 자리는 없어

District 9


こうる あぺ freeze ey
거울 앞에 freeze ey 

っため ちょじゅん ちぇ ey
땀에 젖은 채 ey 

くろに ちぇばる いぷ たむるご もどぅ すぃっ
그러니 제발 입 다물고 모두 쉿 

ちんっちゃ ね もすび むおんじ 
ちゃっぬん ちゅん(ya)
진짜 내 모습이 무언지 찾는 중

ぴったむ ふるりん よんすぷしる ぱだぐん 
red
피땀 흘린 연습실 바닥은 red

ぱむる せみょ ちゅくどろく 
たるりょっぬんで
밤을 새며 죽도록 달렸는데

きょるぐげん いるぐろじん ぴょじょん
あぺ くぁんで
결국엔 일그러진 표정 앞에  

のだ うりん うり こんがぬ ちき
노답 우린 우리 공간을 지킬게


っさく た とぅいじぼぬぁ eh oh
싹 다 뒤집어놔 eh oh

た とぅいじぼ now eh oh(hey)
다 뒤집어 now eh oh 

ぷじょんじょぎん しそん ちぼちうぉ 
back off
부정적인 시선 집어치워 back off

くごん ちゃもっどぇっそ
그건 잘못됐어

など なるる ちゃる もるぬんで うぇ
나도 나를 잘 모르는데 왜

にが なるる あぬん どぅし まれ oh
네가 나를 아는 듯이 말해 oh

Get lost よぎん うり くよ 
get outta here
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here

よぎ に ちゃりぬん おぷそ
여기 네 자리는 없어

District 9


(hey hey) (hey hey)

Oh oh

Better watch out 

Oh oh

うぃほまにっか
위험하니까

Oh oh

Better watch out 

よぎん うり くよ District 9
여긴 우리 구역 District 9