安藤サクラ主演の『百円の恋』の中国リメイク「YOLO 百元の恋」を鑑賞
仕事にも就かずに実家に引きこもる32歳のドゥ・ローイン(ジア・リン)は、出戻りの妹とのけんかの末に家を出る。偶然出会ったボクサーのハオ・クン(ライ・チァイン)に一目ぼれしたローインは、ボクシングを始めるが、クンがジムから去ってしまう。全てを失ったローインは、ボクシング大会への出場を決め、トレーニングに没頭する。(シネマトゥデイより)
中国のコメディアン、ジア・リンが日本映画『百円の恋』のに感銘を受け、中国版リメイクで自ら監督、主演を務めた作品。
32歳の無職の女性が家族に見放され、一目ぼれしたボクサーに近づくためにジムに入会し、ボクシングに打ち込むようになるというお話。
ジア・リンは元々ぽっちゃりさんだけれど、本作では80キロをさらに20キロ増量した上で、1年かけて50キロ減量して、ブクシングに没頭する役を演じ切ったのがすごい。オリジナルよりもコメディ要素もあって期待以上の面白さだった。
興行収入が35億元(約730億円)の大ヒット作品なんだとか・・中国の市場ってやっぱりすごいなぁ・・