ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？ 参加中今日は珍しく夜更かしのぷよこです
今朝は７時半に目覚めちゃったのて
そろそろ眠くなってきました
でもせっかくのお休み。大好きなハリー・ポッターのＤＶＤでも見ながら寝ようと思います
ごんちゃん、後で消してね
さてさて、ピッタリなBLOGネタ。
私は字幕で見ます
やっぱり俳優さんの生の声のが感情とか伝わってくるし
英語はわからないけどね
それに字幕だと心置きなく寝墜ち出来る
英語だから何言ってるかわからないしね
気にならないだから気に入った映画とかは何回も何回もみるんだ
最初は文字を見て、二回目は映像を見る、三回目は感情を見とく。気に入った映画は何回でも見れちゃう
でもシュレックとかニモみたいなアニメは吹き替えで見るよ
アニメはやっぱりゆっくりみたいし…
※※※※※※※※※※※※
くそぉ～
只今の時間３：３３…ハリー・ポッター見る事なく上の記事までかいて寝ちゃってた
なんかものすごく悔しい
さて、また寝墜ちする前に投稿しちゃお