Simple Plan  「You Suck At Love」


【歌詞】
We started off incredible
Connection undeniable
I swear I thought you were the one forever
But your love was like a loaded gun
You shot me down like everyone
'Cause everyone's replaceable
When you're just so incapable
Of getting past skin deep

Guess what, another game over
I got burned, but you're the real loser
I don't know why I've wasted my time with you
You're bad news, a history repeater
You can't trust a serial cheater
You're good at hooking up but you suck at love

You played me like an amateur
Then stabbed me like a murderer
I'm left for dead, another one of your victims
It's not like you're unpredictable
But your act is so believable
I know it's nothing personal, it's just business as usual
You're good at what you do

Now I kinda feel bad for you
You're never gonna know
what it's like to have someone to turn to
Another day, another bed
It's just a game inside your head

You've messed this whole thing up
Well you were such an awesome fuck
But you suck at love, you suck at love



もう一つ最近よく聞いているSimple planの曲があるので動画だけ載せておきます(汗)
Simple Plan  「Freaking Me Out」


Simple planはここのところ一番聴いてるし、一番曲数持ってると思う…
なんで洋楽ばっか聴いてるのかと思う方もいるかなぁ…とか思いますが
一応英語の勉強で聴いてるつもりですww
お久しぶりです。
いや、もう覚えていてくれているひとがいるのか怪しいですが…
唐突に今回も洋楽の紹介をしてみたいと思います。最近は聞くバンドも多くなって
買い換えたばっかりのウォークマンも洋楽に埋め尽くされようとしているくらいですw
今回は記事を変えて2曲紹介したいと思います。


Halestorm 「 Love Bites (So Do I)」


【歌詞】

Don’t listen what your girlfriend says
She reads those magazines
That say you failed the test
You don’t have what she needs
I slither like a viper
And get you by the neck
I know a thousand ways to help you forget about her

That bitch can eat her heart out!
Love bites, but so do I, so do I.
Love bites, but so do I, so do I.
Love bites!

My lips are pale and vicious.
You’re foaming at the mouth.
You’ve suffered in the darkness.
I’ll suck the pain right out.
So come and taste the reason
I’m nothing like the rest.
I kiss you in a way you’ll never forget about me.

That chick can eat her heart out!
Love bites, but so do I, so do I.
Love bites, but so do I, so do I, so do I!

It checks you in and kicks you down,
And chews you up and spits you out.
It messes with your sanity by twisting all your thoughts around.
They say it’s blind they say it waits but every time it seals your fate.
And now it’s got you by the balls it won’t let go until you fall.
I was down and out, got up I said “Hey love I’ve had enough!”
I’ve felt pleasure without pain.
My soul you’ll never tame!

Love bites, but so do I.
Love bites, but so do I, so do I
Love bites, but so do I, so do I, so do I!
Love bites, but so do I, so do I.
Love bites!
Love bites!







この曲・バンドを知ったのは結構最近です~。
それに、自分が聞く洋楽の中では結構激しめのジャンルに入ると思いますが…。
最近はもっぱら男性ボーカルのバンド中心だったので新鮮な感じですね( ´艸`)
いやぁ、カッコイイ・゜・(ノД`)・゜・
この記事も曲の紹介ですよ
さっきの曲はDVがテーマでしたがこの曲にもテーマがあるので歌詞を見てどんなテーマか考えると面白いかもですねー(゚∀゚)


Angel With A Shotgun The Cab



(歌詞)

(I'm an angel with a shotgun, shotgun, shotgun,
An angel with a shotgun, shotgun, shotgun..)

Get out your guns, battles begun,
are you a saint, or a sinner?
If loves a fight, than I shall die,
with my heart on a trigger.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
..and I, wanna live, not just survive, tonight.

Sometimes to win, you've got to sin,
don't mean I'm not a believer.
..and major Tom, will sing along.
Yeah, they still say I'm a dreamer.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
..and I, wanna live, not just survive, tonight.

ooooohhhhhhhh, ooooooohhhhh whoa whoa oooh whoa

I'm an angel with a shotgun..
fighting til' the wars won..
I don't care if heaven won't take me back..

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
(I'm an angel with a shotgun)
..and I, want to live, not just survive, tonight.
(Live, not just survive)

..and I'm gonna hide, hide, hide my wings tonight.

They say before you start a war,
you better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
if love is what you need, a soldier I will be.



サビの歌詞が個人的にはかなり好きですねー
ということでサビの部分だけ和訳!

I'm an angel with a shotgun,
fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
..and I, wanna live, not just survive, tonight.

僕はショットガンを握った天使
勝利を手にするまで戦い続ける
天国に戻れないとしても関係ない
君を守るためならば、信仰も捨てよう
君は僕のすべてだから
僕は生きたい
ただ生き延びるのではなくて


カッコよすぎ…ワロエナイ…(´;ω;`)ブワッ

&歌の最初の方にショットガンのカシャッって音が聞こえましたね( ´艸`)


ということでまた今度ノシ

$テレンス・リーに憧れる?-Angel with a shotgun


(参照: http://www.wattpad.com/story/1159139-angel-with-a-shotgun-on-hold )


※お久しぶりです的な挨拶省略!!


こんだけ長い間あけてると色々ありましたよw
まぁそれについてはまた違う記事で書きますね。


この記事ではなんやかんやあった時によく聞いていた曲を
貼ってみようと思います(´・ω・`)



The Red Jumpsuit Apparatus Face Down




(歌詞)
Hey, girl, you know you drive me crazy
one look puts the rhythm in my hand.
Still I'll never understand why you hang around
I see what's going down.

Cover up with makeup in the mirror
tell yourself, it's never gonna happen again
You cry alone and then he swears he loves you.

Do you feel like a man when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

A pebble in the water makes a ripple effect
every action in this world will bear a consequence
If you wade around forever, you will surely drown
I see what's going down.

I see the way you go and say you're right again,
say you're right again
Heed my lecture.

Do you feel like a man when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has...

One day she will tell you that she has had enough
It's coming round again.

Do you feel like a man when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has...

Face down in the dirt, she said,
"This doesn't hurt", she said,
"I finally had enough."


この間ふと自分のiTunesに入ってる曲のジャンル見てみたらほとんどがパンクだった…w


さっきYouTube見てたら偶然先日シリアで銃撃戦に巻き込まれてなくなった
日本人ジャーナリストの山本美香さんが最後に撮影していた映像を発見したのでみました。
戦争や軍隊、軍事系のものに興味がある身としては見ておくべきだと思ったので…

映像はジャパンプレス提供の物で、全部で約4分(正確には4分14秒)ありました。
途中には山本さんのリポート、激しい銃声音(?)が収録されていました。
そして生前最後の山本さんの姿が映っていました。
TVのニュースでも、山本さんの子どもと女性に目を向けたジャーナリズムが取り上げられていましたがこの動画中にも山本さんが子どもに向かって話しかける姿が見られました。
具体的なことは実際に映像をみた方がわかりやすいと思うので探してみて下さい←

その他にも山本さんの遺体に向かって佐藤和孝さん(一緒に取材していた方)が話しかける様子を撮った動画、
山本さんの遺体が映りその後に銃を持った兵士?がカメラに向かって何かをはなしている動画(言葉が分からない…)、
佐藤和孝さんが山本さんの死についてはなしている動画など今回の事件に関する動画がかなりみられます。

最後に言った佐藤さんの話している動画は英語で話されていますが分かりやすい英語で苦手な自分でも分かったので是非見てみて下さい。


自分としてはこういった戦地での取材映像を初めてみたし、死の直前までの映像もあったのでショックを受けましたね。
それと真のジャーナリストの姿ってのはこう言うものだなって思ったし、普段見ているニュースはほんの一部だしぜんぜん伝えられてないなって思いました。(偉そうなことを言ってしまった!?)
またどこかのニュースでも言っていましたが、こうやって日本人ジャーナリストが亡くなったときだけ大きく報道するのは色々な戦地で取材活動を行っている方が報われないというか…そんな風にも思いましたね。

シリア政府軍による外国人ジャーナリストの攻撃宣言(?)という話も聞きました。
これで山本さんが攻撃命令によって殺害されたという説も有力になってきましたね…


もう記事を終わりにしようと思いますが…
TVで皆さんも見たことあると思いますが戦場ジャーナリストの渡邊陽一さんのブログも見てみると、興味を持てると思うので調べてみると良いかもですね。



それはそうともうそろそろ進路を決めなければ…W
個人的には将来は強化外骨格(?)俗に言うパワードスーツの研究とか、新しい物質の研究とか色々したいことあって決まらなーいWヽ(´ー`)ノ
ってか高校受験から大学受験まで期間早すぎ…