【チーム中国・応援カード募集企画/怪我・国別未出場選手向け】
国別対抗戦戦は閉幕しましたが、引き続き、怪我等で国別未出場の選手
(スイハン、パントン、ナンソン、グァン、etc…)
への応援カードを募集します。
集めたカードは中国スケ連に国際郵便で送る予定です。
(確実に選手の元へ渡る郵送先として、住所は確認済です)
締切り:GW明けの5月7(火)に延長しました。
※翻訳サービスも引き続き、お受け致します。
【募集内容】
国別対抗戦戦は閉幕しましたが、引き続き、怪我等で国別未出場の選手
(スイハン、パントン、ナンソン、グァン、etc…)
への応援カードを募集します。
集めたカードは中国スケ連に国際郵便で送る予定です。
(確実に選手の元へ渡る郵送先として、住所は確認済です)
締切り:GW明けの5月7(火)に延長しました。
※翻訳サービスも引き続き、お受け致します。
【募集内容】
カードサイズ:市販のポストカードサイズ、またはそれ以下(であればなんでも可)
内容: 手書きでもタイプでも構いません。選手へのメッセージをお願いします。
※裏面には基本何も書かないで下さい。
※日がない事から、文字データだけ送って頂いて、カードに代理出力する方法も受け付けます。
送り方法: ①指定のメルアドに直接メッセージを送信(ポストカードに代理出力します)
②指定の住所に現物を郵送
参加方法: ①の場合:指定のメルアド、DMに直接メッセージ内容と名前(HN可)を送信して下さい。
②の場合:指定のメルアド、DMに郵送先をお問い合わせ下さい。
〆切り: 5/7(火曜)
問い合わせ/メッセージ送信先: love_china_@hotmail.co.jp もしくはTwitter上のDM( @love_china_ )
【翻訳について】
ご希望の方にのみ、メッセージの中国語翻訳を承ります。
メッセージカードに収まる程度の字数でお願いします(~200文字程度)
①の方法で送られる方
誰宛なのかと、翻訳希望の旨を伝えた上で、文章全文(名前を添えて)をお送り下さい。
翻訳した上で、代理出力・ファイリングします。
②の方法で送られる方
誰宛なのかと、翻訳希望の旨を伝えた上で、文章全文をお送り下さい。
翻訳内容をメールにて返信します。
清書した上で、あらためて完成品をお送り下さい。