■FMX トゥイッチ が戻ってくる！ 観客が凍ったX GAMES 試合動画＋インタビュー

FMX フリースタイルモトクロス
Jeremy "twitch" Stenberg　メタルマリーシャ の
トゥイッチが戻ってくる

■トゥイッチがあのXな日を淡々と語る
指の脱臼、手術、X GAMES、マシーントラブル、ラスクの優勝、復帰について

リンク対応しないのではめこみ写真で申し訳ないです。ビデオはこちら→http://www.motocross.com/videos/v/20080911/interview__twitch_on_the_x_games-16707.html 良いインタビューです。本当は半分しかわからなかったので心やさしい方からの日本語訳をお待ちしております ﾍﾟｺﾍﾟｺ。

■動画　観客が凍りついたトゥイッチ2試合
X GAMES 14 Twitch FULL RUNS

今年こそフリースタイル ゴールド獲得なるかと皆が固唾を呑んでいた見守っていたラン。トゥイッチはX GAMES前に親指を脱臼して、試合に間に合わせるため、簡易的な手術で試合約1週間前に復帰。会場で練習中のKODフリップで再び脱臼。試合中のKODでまた脱臼。（KODフリップ ハンドルバーにぶら下がる形になるため全体重が手にかかる）
●クオーターファイナル 最後に出したKODフリップで再び脱臼→　●セミファイナル チームメイトのジェレミー・ラスクとの対戦 試合終了10秒前に突然バイクを投げ出し歩いて去ってしまったショッキングなシーンが含まれています。■関連記事X GAMESはクラッシュ続き？→　http://ameblo.jp/lovbilko/entry-10123522187.html





■ゴールド獲得ラスク 怒涛のラン全試合
X GAMES 14 Jeremy Lusk FREESTYLE
●クオーターファイナル→●セミファイナル→●ファイナルの順（トゥイッチとの対戦はセミファイナル）

※ラスクはベストトリックでもシルバーメダル獲得　
■関連記事X GAMESベストトリック リザルトと動画→http://ameblo.jp/lovbilko/entry-10122610186.html　





トゥイッチが復帰予定のLGチャンピオンシップ
■2008 LG World Championships of FMX
----------------------------
Saturday, September 27, 2008
8:00pm LG World Championships of FMX
マット・ルボー、アダム・ジョーンズ、ジェレミー・ラスク、トッド・ポーターらが出ると思います。ネイト・アダムスはデューツアーのクラッシュで指骨折しているので休場のはず。



（追記）不要な箇所一部削除しました。