Mr.増田がニューヨークから戻ってきました
。
彼は私のマネージャーではありますが、私の所属事務所Carinoのプレジデント（社長）でもあります
。
今回Mr.増田がニューヨークへ行ったのは、カンパニー（事務所）のフューチャーを考えてのことで、オフコース私もアンダースタンド（理解する）しています
。
彼は41歳、私が59歳、年齢差18。いつまでも私がワーク（仕事）出来れば良いのですが、こればかりはドントゥ・ノウ（わからない）です
。
Mr.増田はよく言うのですが、ジャパンにおいて彼のようなマネージャー＆エージェントは、タレントにくっ付いているだけと思われることがメニーだそうです
。
ドリンク（飲み物）を持って行ったり、車の運転をしたり、ということが主な仕事のように思うでしょうが、少なくとも私と彼のリレーションシップ（関係）は違います
。
彼のワークは、仕事を受ける受けないのジャッジ、スケジュール調整、ギャランティの交渉、スタイリスト、私へのアドバイス、イベントの仕事などでは台本も作り、講演会の構成を立てる事もしてくれます
。
出会った頃は真っ白だったスケジュールが、彼とトゥギャザーする事により、どんどんジョブ（仕事）が増えてゆきました
。
私は彼の才能をベリーインポータント（とても重要）だと思っていますし、裏方として真のプロフェッシナルだとシンク（思う）しています
。
そんなMr.増田から頂いたニューヨーク土産は、ネクタイ2本とオスカー像。マイドリームがアカデミー賞主演男優賞ということを知っている彼が、洒落でゲットしてきてくれました
。
私は表に出るプロ、彼は裏方のプロ、これからもトゥギャザーで頑張ります
。
。彼は私のマネージャーではありますが、私の所属事務所Carinoのプレジデント（社長）でもあります
。今回Mr.増田がニューヨークへ行ったのは、カンパニー（事務所）のフューチャーを考えてのことで、オフコース私もアンダースタンド（理解する）しています
。彼は41歳、私が59歳、年齢差18。いつまでも私がワーク（仕事）出来れば良いのですが、こればかりはドントゥ・ノウ（わからない）です
。Mr.増田はよく言うのですが、ジャパンにおいて彼のようなマネージャー＆エージェントは、タレントにくっ付いているだけと思われることがメニーだそうです
。ドリンク（飲み物）を持って行ったり、車の運転をしたり、ということが主な仕事のように思うでしょうが、少なくとも私と彼のリレーションシップ（関係）は違います
。彼のワークは、仕事を受ける受けないのジャッジ、スケジュール調整、ギャランティの交渉、スタイリスト、私へのアドバイス、イベントの仕事などでは台本も作り、講演会の構成を立てる事もしてくれます
。出会った頃は真っ白だったスケジュールが、彼とトゥギャザーする事により、どんどんジョブ（仕事）が増えてゆきました
。私は彼の才能をベリーインポータント（とても重要）だと思っていますし、裏方として真のプロフェッシナルだとシンク（思う）しています
。そんなMr.増田から頂いたニューヨーク土産は、ネクタイ2本とオスカー像。マイドリームがアカデミー賞主演男優賞ということを知っている彼が、洒落でゲットしてきてくれました
。
私は表に出るプロ、彼は裏方のプロ、これからもトゥギャザーで頑張ります
。