『暴れん坊ママ』の主題歌カイリー・ミノーグの大ヒット曲をリニューアル／mihimaru GT
ドラマ主題歌でカイリー・ミノーグの大ヒット曲をリニューアル』
この秋は学園祭に引っ張りだこと大忙しのmihimaruGTだが、10/16(火)から始まる、上戸彩、大泉洋出演のフジテレビ系ドラマ『暴れん坊ママ』の主題歌を手掛けることが決まった。
しかも同曲にて、なんとあのカイリー・ミノーグの言わずと知れた大ヒット曲『I Should Be So Lucky(邦題:ラッキー・ラヴ)』の新解釈に挑戦するという。
『I Should Be So Lucky』は、'88年にイギリスでリリースされ、全英チャートで5週連続1位を記録した歌姫カイリー・ミノーグの代表曲。
日本でもこの楽曲が収録されたアルバムは洋楽チャートで12週連続1位を獲得し、全世界で700万枚を超えるセールスを記録した。
そう、まさに誰もが聴いたことがある楽曲の1つだろう。
今回、原曲と同タイトルとなるドラマ主題歌「I Should Be So Lucky」は、ドラマ制作サイドの希望によりカイリーの楽曲をmihimaruGT流にトランスフォーミングした楽曲。
ヒップホップとポップスをミックスした"HIP POP(ピップ・ポップ)"を掲げるmihimaruGTのメンバーhirokoとmiyakeが、カイリーの名曲に日本語詞や新たなラップ・パートを制作し、メロディも大胆に新解釈した、もはや別曲とも呼べる"リニューアル・ソング"になっている。
mihimaruGTは今までにも、クラシックのラベルの名曲『ボレロ』をサンプリングした『帰ろう歌(か)』や、ジャズの名曲であるグレン・ミラーの『In The Mood』をサンプリングした『いつまでも響くこのmelody』など、ジャンルをクロス・オーバーした若い感性で楽曲表現し続けてきており、'80年代の名曲がミヒマル世代によって20年ぶりにどのように生まれ変わるのか楽しみなところだ。
■よく言えば サンプリング 悪く言えば パクリ。
では☆