economy

economy

[名]
経済



+++ 例文 +++


The economy of Indonesia is weaker than that of Japan.
(インドネシアの経済は、日本の経済よりも弱い。)


+++ 文法解説 +++


何かと何かを比べて差があることを表すときは、〈形容詞／副詞の比較級＋than〉を使います。

名詞の繰り返しを避けるときは、〈the＋名詞〉の代わりに代名詞のthatを使います。

「インドネシアの経済は～よりも弱い」は、The economy of Indonesia is weaker thanで表します。比べる相手は「日本の経済」なので、the economy of Japanということになりますが、the economyの代わりにthatを使ってthat of Japanとします。これをthanの後に続けて、Theeconomy of Indonesia is weaker than that of Japan.とします。

「インドネシアの経済」と「日本」を比べることはできませんから、thanの後にJapanだけを続けることはできません。