The Rolling Stones

おしるの『ツンデレNews』の時間です。




ザ・ローリング・ストーンズのキース・リチャーズが、スウェーデンの新聞が掲載したライヴ評に激怒。


同紙に謝罪を求めているという。


8/3(金)のイエーテボリ公演に関して、地元の『Aftonbladet』紙はキースが"飲み過ぎ"の"支離滅裂"状態だったとして、2つ星(満点は5つ星)という辛口の評価を下していた。


この批評の英訳ヴァージョンに目を通したキースは、怒って同紙に手紙で抗議したという。


『こんなことは初めてだ! これまで俺はひどい評価にも腹を立てることなどなかった。だが今回ばかりは黙っちゃいられねえ。スウェーデン中の俺らのファンのためにも、彼らに、そして俺らに謝ってもらわねえとな』 とキース。



続けて『Ulleviスタジアムには56,000人がチケットを買って俺たちのコンサートを観にきていた。そして、アンタらの"批評"とはまったく別モノのショーを体験したんだ。よくも彼らの、そしてUlleviスタジアムにこられなかったスウェーデン中の何十万という人たちに捧げたその体験を踏みにじって、自分たちの"批評"のみを押し通すようなことができるもんだな』 と怒りをあらわに。


そして最後は

『真実を書きやがれ。あれはいいショウだったぜ』
と締めくくっている。



一方、この批評を書いたマーカス・ラーソン記者は


『謝るべきはキースの方だ。もはや『Brown Sugar』の(ギター)リフも弾けないようなロック・スターを観るのに、1000クローナ(約17,000円)も払わされたんだからな…』

と謝罪を全面拒否している。


■ ふぅ…では☆