- 前ページ
- 次ページ
細々やってた羊毛フェルト。
潜伏していたここ半年で目まぐるしく状況が変わりまして…。
まさかのオーダーを受けて販売するようになりました。
それだけで終わるかと思いきや、
私の作品は、なんと海外にまで!
シンガポールの梅子ちゃんと桃子ちゃん。(Umeko&Momoko)
この2匹の飼い主さんは2回もオーダーしてくれました。
フロリダのTsuki君(月くんかな?)
しかし海外の方とお話するにあたって問題がありました。
もちろん言葉
自慢じゃありませんが、学生時代「英語なんて日本にずっといるから必要ないわ!」
と言い切っていた人間です
そんな私が海外の方とやりとり出来るわけないわーとか思ってたら、
意外や意外、出来るもんですね。
翻訳サイトばんざーい!
にほんブログ村
潜伏していたここ半年で目まぐるしく状況が変わりまして…。
まさかのオーダーを受けて販売するようになりました。
それだけで終わるかと思いきや、
私の作品は、なんと海外にまで!
シンガポールの梅子ちゃんと桃子ちゃん。(Umeko&Momoko)
この2匹の飼い主さんは2回もオーダーしてくれました。
フロリダのTsuki君(月くんかな?)
しかし海外の方とお話するにあたって問題がありました。
もちろん言葉
自慢じゃありませんが、学生時代「英語なんて日本にずっといるから必要ないわ!」
と言い切っていた人間です
そんな私が海外の方とやりとり出来るわけないわーとか思ってたら、
意外や意外、出来るもんですね。
翻訳サイトばんざーい!
にほんブログ村
今朝の地震の際の出来事。
ハルのとった避難誘導(?)についてです。
今朝の地震があった時間、ハルは私に散歩をせがんでました。
そしたら揺れ始め、速報がなりました
その一瞬でハルが何を思ったのか、私の部屋から飛び出しました。
ぶっちゃけですね、アイツ私のこと見捨てたな!って思いました←
だってさぁご主人、ハルが助けなくても大丈夫系ですよね?
なんて思ったのかは定かではないですが、ハルの行き先は祖父母の部屋。
玄関に続く廊下で私の部屋→祖父母の部屋→玄関といった具合。
ハルがチキンであれば私の部屋を出たら玄関に直行していたはずです。
私が2人を誘導しなきゃと部屋を出たら、祖父母の部屋の前にハルが居ました。
そして祖父母を部屋から玄関へ誘導してる時ハルに玄関に来なさい!と言ったら、
私にはついて来ないで祖父母の後ろや横をウロウロ。
揺れが収まってよくよく考えてみたらハルは祖父母を助けようとしてた?
いやいやまさか、あのお坊ちゃまハルがそんなことするわけない
と家族で笑ってましたが、地震後祖父母にべったり。
これ祖父の膝の上、隣には祖母。
こんな感じで、
撃沈\(^o^)/
いつもはこんな風に寝ないんですが…。
我が家のお柴様はまだまだスペックが計り知れません
にほんブログ村
ランキングに参加しています。
良かったらポチっとしてやって頂けると励みになります
ハルのとった避難誘導(?)についてです。
今朝の地震があった時間、ハルは私に散歩をせがんでました。
そしたら揺れ始め、速報がなりました
その一瞬でハルが何を思ったのか、私の部屋から飛び出しました。
ぶっちゃけですね、アイツ私のこと見捨てたな!って思いました←
だってさぁご主人、ハルが助けなくても大丈夫系ですよね?
なんて思ったのかは定かではないですが、ハルの行き先は祖父母の部屋。
玄関に続く廊下で私の部屋→祖父母の部屋→玄関といった具合。
ハルがチキンであれば私の部屋を出たら玄関に直行していたはずです。
私が2人を誘導しなきゃと部屋を出たら、祖父母の部屋の前にハルが居ました。
そして祖父母を部屋から玄関へ誘導してる時ハルに玄関に来なさい!と言ったら、
私にはついて来ないで祖父母の後ろや横をウロウロ。
揺れが収まってよくよく考えてみたらハルは祖父母を助けようとしてた?
いやいやまさか、あのお坊ちゃまハルがそんなことするわけない
と家族で笑ってましたが、地震後祖父母にべったり。
これ祖父の膝の上、隣には祖母。
こんな感じで、
撃沈\(^o^)/
いつもはこんな風に寝ないんですが…。
我が家のお柴様はまだまだスペックが計り知れません
にほんブログ村
ランキングに参加しています。
良かったらポチっとしてやって頂けると励みになります