イギリスで病院 - 乳がん検査 PASH

定期検査の際に念のため行った造影MRIで、色の付き方・パターンに気になる部分があると担当医から電話がありました。なので、もう1度超音波検査をし、造影MRIの画像と照らし合わせながら生体検査をすることになりました。怖かったのでひたすら目を閉じていましたが、局部麻酔をし、特に痛みもなく終わりました。メタルマーカーを入れる際に数回バチーンとホチキスのような音が鳴りましたが、それも痛みはなし。今回も止血のための圧迫が強かったけど、おかげで検査後も問題なく過ごせました。

2日後に結果を聞きに行ったところ、パッシュ:偽血管腫性間質過形成(PASH:Pseudoangiomatous stromal hyperplasia)と呼ばれる良性病変との事。悪性化しないので、そのままで良いとの事でした。ただし、痛みがひどい場合や、大きくなって周囲を圧迫するような場合には、切除する事もあるそうです。

「以前に異形成の診断で、吸引切除を試みた経緯があるんですけど」と軽く聞いてみましたが、特に心配な部分は見られないとの事でした。気になっていたチクチクした痛みも今はほぼなくなり、とりあえず今年も無事に検査終了です

私立病院の参考費用、個人医療保険にて

専門医との問診・触診　200ポンド

超音波検査とマンモグラフィ―　840ポンド

MRI　650ポンド

超音波検査と生体検査

専門医との問診(検査結果) 　150ポンド

『イギリスで病院 - 乳がん検査 2026』

イギリスで病院 - 乳がん検査 2026

デンスブレストと過去の異形成のため、可能であれば1年ごとのマンモグラフィと超音波を推奨されています。以前の病院ではやりとりにやや不安があったため、今年は病院を変えて検査することにしました。

触診、超音波、マンモグラフィ、そして念のため造影MRIをしました。就寝中や、特定の生理周期にチクチクと痛む事があると伝えたところ、いくつかアドバイスをもらったので、できそうな数点をメモ

カモミールティーを1日2杯

ビタミンDサプリを1日1,000IU

タモキシフェン(Tamoxifen)5mg ※子宮体がんリスクなど副作用があるようで、現時点では痛みもひどくないので保留

関連英語

Cyclical 周期的な、Mastalgia 乳房痛、reassurance 安心

『イギリスで病院 - 乳がん検査　2回目MRI』

『イギリスで病院 - 乳がん検査　MRI』

国民年金の基礎 2025

国民年金についての覚書き

国民年金（老齢基礎年金）の満額(20歳から60歳までの40年間の480ヶ月、保険料をすべて納付した場合の金額)は、令和7年度(2025年度)で年額831,700円、月額69,308円。

国民年金の任意加入をやめる際は「任意喪失の申し出」を提出しなければ未納状態となり、毎月、未納通知の手紙が届く。利子が上乗せされるわけではない。未納分は2年前まで遡って支払いが可能で、2年を超えた分に関しては支払い不可。

国外在住で任意加入での継続的な支払いを続ける場合、口座振替の申込みはマイナポータルから。クレジットカード支払いの申込みは、紙の申出書にて。定期的に帰国するのであれば、金融機関やコンビニ支払いも可能。

過去の未払いについては、Pay-easy(ペイジー)というウェブサイトを通して、インターネットバンキングにて可能。振込み時、スマホ認証あり。

オンラインアカウントを作成しペーパーレス設定にしても、35歳・45歳・59歳のねんきん定期便は郵送にて送付される。

『国民年金の基礎 2023』

『国民年金の基礎 2022』

K-ETA取得

近いうちに経由で韓国1泊する機会があり、K-ETAどうしようかなと考えていました。

K-ETA(Korea Electronic Travel Authorization)とは電子渡航認証制度で、ビザなしで韓国に入国する際に事前にオンラインでの取得が義務付けられています。2025年12月末までの免除期間が再度延期されそうなのですが、公式の発表をいまかいまかと待つのが面倒だし、2026年からは入国審査カードも電子入国申告(e-Arrival card)に切替わり、どちらにしろオンラインでの手続きが必要なことから、申請することにしました。K-ETAがあれば、e-Arrival cardは不要なようなので。

K-ETAについてよく分からなかった時に参考にさせていただいたウェブサイト

韓国｜電子渡航許可（K-ETA）一時免除措置を2026年12月まで延長へ

申請手続きは分かりやすく、家族やグループ分も一括でできます。オンライン申請が苦手な私でも、家族分を含め30分程でできました。アップロードする写真のサイズを縮小しようとしてもたついたのと、滞在先住所でAdditional infoを入れるよう出てきて再度ホテルの住所を入れたりしたくらいで、後はとてもスムーズでした。

費用はひとり10,000ウォン(1,000円程度)、そして結果メールが40分後には届いきました。早っパスポートが切れなければ、K-ETA自体は3年間は有効のようです。

イギリスで心雑音②

超音波検査とホルター心電図の結果が出ました。そんなに日にちはかからないと聞いていたので、ロイヤルメールの紛失かと思ったけど、1カ月たって無事に連絡が

『イギリスで心雑音①』

今回の結果で新たに分かった状態としては、三尖弁の逆流。それが健康診断での雑音の理由かもしれないけど、現時点ではわずかだし心配いらないとの事。

聴診器って実はめっちゃ役立ちツールなんだなと、今さらながら気付くなどあとは、もうちょっとのんびりしながら体に良い生活を送りたいな、、

関連英語

Ectopy 異所性、Holter monitor ホルター心電図、Low burden 心臓機能が良好 、Not clinically significant(NCS) 臨床的意義なし 、Reassuring 安心・保証、Regurgitation 逆流 、Sinus rhythm サイナスリズム・洞律動、Tricuspid 三尖弁、Underlying 根本的な