こんにちは!
「アンダー12イングリッシュ」創始者
チャイルド・イングリッシュ・コーチの甲斐ナオミです。
「アンダー12イングリッシュ」
のブログへようこそ![]()
本日は子供英語レッスンが1件あり、
その後は都内で知り合い著者が新刊を出版され、
その出版記念パーティーに伺います♪
さて、先日の朝
娘のエミリが学校へ行く支度をしている最中、
私は友人と電話で話していました。
会話が英語だったので
何も気にせず普通に話していたのですが、
途中でエミリが別の部屋から怒鳴るのです。
そんな事まで言わなくても良いでしょ![]()
![]()
と。
一瞬、何の事![]()
と思ったのですが、なんとエミリが
靴下の先がくっついていたため
(何故かエミリの靴下だけ洗濯すると時々先がくっつく
)
履きにくそうにしていたところ、
私が
She's having trouble putting on her socks.
(靴下がなかなかうまく履けないみたい)
という発言を彼女は理解して怒ったのです![]()
8歳の娘はレディーになりつつあるので
そんな靴下の話をされたくないのです、、^^;
苦戦していることだとなおさら。。。
おそらく、socksという単語が聞き取れて
あとは想像で全体の意味を理解したのでしょう。
これはある意味嬉しかったです![]()
私がずっと英語でしゃべっている中、
単語をピックアップして話の意味が理解できたので![]()
でもその反面、
今後、話す内容を気を付けなければ。。。と深く反省![]()
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★【子供をバイリンガルにしたいお母さんへ】
日本に住みながら子供をバイリンガルに育てたい親必見!
カナダ生まれのネイティブコーチが完全マンツーマン!
現在大人気で口コミ増殖中の
「アンダー12ネイティブイングリッシュ」で
あなたのお子様もバイリンガルになれます!
詳しくは⇒ https://ameblo.jp/lonjazz/entry-12400771577.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
