英語は難しいね。  | Yoccioのブログ
 アメリカ人技師から技術講習を受ける機会があったよ。
 プレゼンテーション形式で、講師が英語で話す。
 パワーポイント自体も英語オンリー。

 文章の読み取りは、単語から何となく推測できる。
 (まあ、関係代名詞が出てきたり、andがどこにかかっているかを見分けるのは苦手なのだが)

 厄介なのが、話してる言葉が理解できないことだ。
 例えば、「マルチパーパス(多目的の意味)」が耳には「もてパパス」「モーターぱーぱす」に聞こえる。

 一事が万事そんな調子だから、何回も聞き直して、理解に結構時間がかかった。


 ス○゚ードラーニン○゙でも勉強するかな(笑)