Private ちゃうやん。

　ドアに「PRIVATE（プライベート）」って書いている。

　日本だと「従業員専用入口」の意味。

　海外だと「トイレ」を意味する。
　（または二等兵か。

　「toilet」と書いてある所もあるけど直接的すぎるから、privateと書いてある所も多い。


　という話を、町中に行くとよく思い出す。

　紛らわしいから、従業員用は「staff」と掲示してほしい（＾◇＾；）