でも、よく考えたら普通に日本語は通じる。
しかし教官が「あれをしろ、これをしろ」と言っても、うまくいかないことがある。
多分それは、「文法が間違っている」んじゃないかと思う。
文法。
国語で学ぶ、主語／述語／目的語etc。
英語だとSVOCって習ったよね
学生が理解できる文法（またはプロトコルと言ってもいいもの）が大事なのだと思う。
人間誰だって「とにかくやれ！」だけでは動かない。
「これこれこういう理由」という動機付けがあってこそ、学生は納得して動いてくれる。
…動いてくれない時も多いけど（苦笑）