But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.


Shes running out again,
Shes running out
Shes run run run running out...


Whatever makes you happy
Whatever you want
Youre so fuckin special
I wish I was special...


But Im a creep, Im a weirdo,
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
I dont belong here.


でも俺はいやなやつで変わり者さ

俺はいったいここで何をやっているんだ?

ここには俺の居場所はない


彼女はまた去ってしまった

去ってしまった

遠く遠くずっと遠くに・・・


君を喜ばせるものならなんでも

欲しがるものはなんでも

君は最高に特別な存在で

俺もそうなりたいけどさ・・・


でも俺はいやなやつで変わり者さ

俺はいったいここで何をやっているんだ?

ここには俺の居場所はない

居場所なんてないんだ

When you were here before
Couldnt look you in the eye
Youre just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
And I wish I was special
Youre so fuckin special


But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.


I dont care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul

I want you to notice
When Im not around
Youre so fuckin special
I wish I was special


君が以前ここにいた時

俺の瞳には映らなかった

君はただ天使のようにそこにいて

君の肌が僕を叫ばせ

君は羽毛のようにふわふわ浮いている

美しい世界の中で

俺は特別な存在で

君は最高に特別な存在さ


でも俺はいやなやつで変わり者さ

俺はいったいここで何をやっているんだ?

ここには俺の居場所はない


傷つけれれても気にしない

自分でコントロールしたいんだ

完璧な体と心を手に入れて

君に気づかせてやりたい

俺がそばにいない時は

君は最高に特別な存在で

俺もそうなりたいと思ってるよ



今日はRadioheadの [Creep]です。


When you were here before
Couldnt look you in the eye
Youre just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
And I wish I was special
Youre so fuckin special


But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.


I dont care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When Im not around
Youre so fuckin special
I wish I was special


But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.


Shes running out again,
Shes running out
Shes run run run running out...


Whatever makes you happy
Whatever you want
Youre so fuckin special
I wish I was special...


But Im a creep, Im a weirdo,
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
I dont belong here