すまん息子。

先日母の所に、母の友人から服が送られてきた。
その方のお孫さんの古着をウチの息子に、ということで、ありがたや。

で昨日サイズ的に着れるもの、まだ大きいものと
整理しておりましたら、あるTシャツの襟元に
GARMA'S FATE　とある。
ほへ？とイラストを見てみると、シャアのシルエットがそこに。
シルエットは、ローマ字で書かれた例の台詞が繰り返しつながって
線のようになったもので描かれている。
あらま。

息子が着られるようになるまでと、つい、着服致しました。。。
おほほ。


fate　（国家や個人のしばしば不運な）運命、宿命、破滅

勘違い

コンビニでバイト中。


数週間前、「Watering　○○○」というキャッチコピーの商品があった。
つい、それを食べておいしすぎてヨダレだらだら～、なんてのを想像。
でも食べ物にそれヘンよねと思ってコピー文をよく読んで納得。
そういう意味だったのね。


watering　「（おいしそうなものを見て）よだれが出る」　「植物に水をやる」

つまり、後者の意味で、自分に水をあげてクールダウン、とか
そんな感じだったようです。
あはは。失礼メーカーさん（汗）