2009年センター試験英語本試験
第2問 文法・語法・熟語・対話文・会話文問題 A 文法・語法・熟語問題
次のの空欄に入れるのに最も適当なものを、それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
You've got ( ) on you tie. Did you have fried eggs for breakfast?
① a few eggs ② an egg ③ some egg ④ some eggs
正解は③です。
③以外は可算名詞としてeggになってしまうので、ネクタイに卵が付いていると表現する際はおかしくなってしまいます。例えば②のan eggだと、You've got an egg on you tie.(ネクタイに卵が一個丸々くっついている)と可笑しな文になってしまいます。よって③のsome eggが正解になります。
問題文の和訳(直訳調)・解説：
You've got some egg on your tie. Did you have fried eggs for breakfast?
あなたはネクタイに卵を少しつけています。あなたは朝食に目玉焼きを食べましたか？
単語の意味：
tie：ネクタイ
fried egg：目玉焼き
for breakfast：朝食には
第2問 文法・語法・熟語・対話文・会話文問題 A 文法・語法・熟語問題
次のの空欄に入れるのに最も適当なものを、それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
You've got ( ) on you tie. Did you have fried eggs for breakfast?
① a few eggs ② an egg ③ some egg ④ some eggs
正解は③です。
③以外は可算名詞としてeggになってしまうので、ネクタイに卵が付いていると表現する際はおかしくなってしまいます。例えば②のan eggだと、You've got an egg on you tie.(ネクタイに卵が一個丸々くっついている)と可笑しな文になってしまいます。よって③のsome eggが正解になります。
問題文の和訳(直訳調)・解説：
You've got some egg on your tie. Did you have fried eggs for breakfast?
あなたはネクタイに卵を少しつけています。あなたは朝食に目玉焼きを食べましたか？
単語の意味：
tie：ネクタイ
fried egg：目玉焼き
for breakfast：朝食には