こんにちは！インターネット予備校ロジック大塚です。
1日1題で実力倍増！問題を出していきます。
では早速いきましょう！
2007年センター試験英語
第2問 文法・語法・熟語・対話文問題 A 文法・語法・熟語問題
Brett has many spare-time ( ): he swims, paints, plays the violin, and so on.
① actions ② activities ③ exercises ④ habits
正解は↓↓
1日1題で実力倍増！問題を出していきます。
では早速いきましょう！
2007年センター試験英語
第2問 文法・語法・熟語・対話文問題 A 文法・語法・熟語問題
Brett has many spare-time ( ): he swims, paints, plays the violin, and so on.
① actions ② activities ③ exercises ④ habits
正解は↓↓
正解は②です。
①action：行い、動作、活動(不可算名詞)
②activitiy：活動
③exercise：運動
④habit：(無意識的な)習慣 （”クセ”というニュアンスが強い）
紛らわしいのは(1) actionと(2) activityですね。
実はどちらも「活動」という訳語があるので、一見すると紛らわしいですが、actionというのは「動き、動作」というニュアンスのほうが強いです。
actionはactivityより原始的で即物的な語です。
これに対してactivityは「人間の社会生活上の活動」のことを言います。
したがってspare-time activityは「余暇活動」という意味になります。
①actionは活動という意味の場合、不可算名詞ですので、actionsにはなりません。
よって、内容から考えて、②のactivitiesが正解になります。
問題文の和訳(直訳調)・解説
Brett has many spare-time activities: he swims, paints, plays the violin, and so on.
ブレットは多くの余暇に行う活動を持っています。彼は、水泳をし、絵を描き、ヴァイオリンを弾くなどいろいろしています。
単語の意味
action：行い、動作、活動(不可算名詞)
activity：活動
exercise：運動
habit：(無意識的な)習慣
spare time：余暇
spare time activity：余暇に行う活動
①action：行い、動作、活動(不可算名詞)
②activitiy：活動
③exercise：運動
④habit：(無意識的な)習慣 （”クセ”というニュアンスが強い）
紛らわしいのは(1) actionと(2) activityですね。
実はどちらも「活動」という訳語があるので、一見すると紛らわしいですが、actionというのは「動き、動作」というニュアンスのほうが強いです。
actionはactivityより原始的で即物的な語です。
これに対してactivityは「人間の社会生活上の活動」のことを言います。
したがってspare-time activityは「余暇活動」という意味になります。
①actionは活動という意味の場合、不可算名詞ですので、actionsにはなりません。
よって、内容から考えて、②のactivitiesが正解になります。
問題文の和訳(直訳調)・解説
Brett has many spare-time activities: he swims, paints, plays the violin, and so on.
ブレットは多くの余暇に行う活動を持っています。彼は、水泳をし、絵を描き、ヴァイオリンを弾くなどいろいろしています。
単語の意味
action：行い、動作、活動(不可算名詞)
activity：活動
exercise：運動
habit：(無意識的な)習慣
spare time：余暇
spare time activity：余暇に行う活動