어서 날 알아보길 바래
早く私を探してほしい

나 없는 넌 안 되겠다고 말해
私がいないとダメみたいだと言って

깨고 또 깨어나도 
目が覚めても覚めても

반복되는 깊고 슬픈 꿈
繰り返される深くて悲しい夢

내 머릴 쓰다듬고 
私の頭を撫でて

이제 괜찮다고 말해
もう大丈夫だと言って


메마른 너의 눈빛은 
冷めきった君の視線は

make me crazy

둘 사이 파랗고 
2人の間の青くて

위태로운 다리를 건너
危ない橋を越えて

나밖에 몰랐었던 너 
私しか知らなかった君

사랑이 전부였던 나
愛が全てだった私

그곳으로 난 돌아가길 바래
そこに私は帰りたい


날 끌어당겨 작은 틈도 없게 해줘
私を引き寄せて
小さな隙間もないようにして

네게 안겨 지친 맘을 쉬고 싶어
君に抱かれて疲れた心を休ませたい

발이 땅에 닿지 않는 이별 위를
足が地面につかない別れの上で

혼자 허우적대며 걷지 않게 해줘
1人もがいて歩けないようにして


I walk on the moon in the air

I walk on the moon in the air


바닥 출신의 신사가 널 원해
海生まれの神が君を欲しがる

이 신사는 never leave you lonely
この神は

오늘 낮 오늘 밤 아 오늘 다
今日の昼 今日の夜 今日1日

너한테 내줄래 무료로 다 전세
君にあげようか 無料で 全て保証

내 동네로 와 도시를 나와줘
僕の街においで 都市に来て

도시의 공주님 나에게 맡겨 널
都市のお姫様よ 君を僕に任せて

걱정 마 돈 벌어
心配しないで お金を稼いで

구매할래 니 시간
買おうか 君の時間

말 안할랬는데 
言わないでおこうと思ったけど

내가 스타래 서울시가
僕がスターだって ソウル市が

널 탐하는 남자는 villain 
君を欲しがる男は

영웅은 단번에 악당을 killin
英雄は一気に悪党を

야망이 가득한 난 그 후 널
野望がいっぱいの僕は その後で君を

안고 총 모양 오른손을 한 채로 1llin
抱きしめて銃の形をした右手はそのままで

Baby girl 나와 그댄 어려
僕と君は幼い

시간은 많잖아 
時間はたくさんある

나와 몇 억 초를 세버려
僕と数億秒を数えよう

Mooooah 오늘뿐여도 yes
今日だけでも

죽을 때까지라면 더 
死ぬまでまででも もっと

yes princess


날 끌어당겨 작은 틈도 없게 해줘
私を引き寄せて
小さな隙間もないようにして

네게 안겨 지친 맘을 쉬고 싶어
君に抱かれて疲れた心を休ませたい

발이 땅에 닿지 않는 이별 위를
足が地面につかない別れの上で

혼자 허우적대며 걷지 않게 해줘
1人もがいて歩けないようにして


I walk on the moon in the air

I walk on the moon in the air

I walk on the moon in the air

I walk on the moon in the air