今日はホノルルマラソンの日!
二年前は息子も走りましたっけ。

今年もマラソンチームが結成されず、参加を見送った息子ですが、スイムクラブのビーチクリーンがサンディービーチであったので、7:30過ぎに家を出ました。

カハラからハワイカイへの道のりで、既に戻りのランナーが見えました。

みなさん頑張って👍


パームツリーとキラキラの海も応援しています!


ボランティアも含めて多くの人が関わっています。


車道は一方向が封鎖され、横から車も入れないので信号なしでスールスルー


ハワイカイの道は昼前には元に戻ってランナーは歩道を歩いていました。


快晴で風も後押し。いいタイムが期待されます。


ココヘッドが綺麗!


車も少なく、あっという間にサンディーに到着!


二日続けて息子は海入り。
観光客のみなさんもゴミは必ず持ち帰ってくださいねー。
たくさんのゴミを集めて、ふらふらの母でした。



つるとんたん

テーマ:
M父がミーティングで行った「つるとんたん」が美味しかったと、翌日家族を連れて行ってくれました。


が、ホノルルマラソン前日の夜。
炭水化物摂取の夜だから、お店は大賑わい!
20分待ちでした。
お店の人も今日はエクストララージが出まくってるって。

レギュラーサイズとラージは同価格です。

M父はクリーム系うどんに初挑戦。

この量は、ハワイサイズね〜
まさにクラムチャウダーにうどんが投げられた感あり。


息子はサーモン&いくらどんぶり。
小ぶりね〜こっちは。


悩んで母は、いくらおろしうどん。
レギュラーサイズは、M父の見てたら本当に小ぶり。麺のサイズ選べてこちらは太麺です。
結構麺のコシは強かったです。
いくらもかなりの量で、もう少し大根おろしの割合があっても良かったかも。


うどんが$20前後って、どうかしら。
疑問が残りつつお店を出る母なのでした。
お向かいには、ミシュランの星貰ったという行列のできる飲茶のレストランが!


こっちもいつか攻めてみたいです。

AI LOVE NALO

テーマ:
カイルアのスイムミートの帰り道。
サンディービーチに入りたいからマカプウ経由で帰ろうと、
確か去年も同じ事言ってハマったね


ワイマナロ
パレード!

一本道のワイマナロ。
パレードでかなりの渋滞に見舞われます。
今回通りに入ったのは11:00だったので、
パレードも終盤で直ぐ抜けると思い込みましたが
そうではありませんでした。

で、道草がてらにビーガンレストランに寄りました。
ここって結構あちこちで紹介されてますね
「AI LOVE NALO」



息子はポータヴェロのサンドイッチ。
すごく美味しかったんだって。
お肉じゃないので全然胃もたれしないからって。


M父のピンクはビーツらしいですよ。



母はココナッツをベーコンに見立てたスーパーサラダ。
美味しいけれど、凄いボリューム。
実はスイムミートでこっそり巨大なマフィン食べてた母には完食どころか半分も食べれませんでした。


んー新鮮な野菜をたっぷり食べてヘルシー気分。
天気は嵐の模様ですが、週末楽しみまーす!

Local Joe

テーマ:

水道局前もポインセチアが飾られて
ホノルルもすっかりクリスマス〜🎄
ライトアップも始まりましたよー


ダウンタウンのおススメコーヒーショップ
「Local Joe」は、M父も出勤前によく立ち寄るお店で、やっと連れてってもらいました。


軽食も取れる店内入って直ぐにコレ!


流行りのコールドブリューメーカー。
ゆっくり落ちてくるコーヒーはとても深みがあります。

大手のチェーン店のコーヒーに飽きたらトライしてください。

Pai Honolulu

テーマ:
気になってたんです 今月のホノルルマガジンの
Best restaurant 特集記事。



行ってきました「Pai Honolulu 」
ダウンタウンのハーバーコートの1階にあります。

この写真に惹かれたの…

シックなお店の雰囲気で


中はすっかりクリスマスムード!


ライトに🎀付いてます。


ストローもプラスチックじゃないですよ。


こちらがランチメニュー


この箸置き、斬新ね。


サンドイッチのこのボリューム!



で、母はハンバーガーにしてみました。
サンドイッチに比べるとボリューム無さげですが、この日は21:00過ぎるまで何も食べたいと思わないほど、ずっしりきました。


お肉も美味しかったけど、バンズが良かったわ。
サラダもピクルスも💮

ちょっと隣の席のビジネスミーティングの男性陣が声デカくて、落ち着いて話し出来なかったけど。

ワンランク上のバーガー食べたい方、おススメです。

小指の脱臼

テーマ:
師走が始まったばかりなのに…

息子をスイミングクラブに送って一息付いた夕刻。
そろそろ晩御飯作ろうと、カウチから起き上がったら電源コードに足が引っかかって

倒れそうになったから側にあったカウンター椅子を掴んで身体を支えた瞬間、、、、

目の前に恐ろしい光景が…







左手小指の第二関節が外れて、

指が「く」の字反対に曲がってる!




皮膚もビヨーンって伸びてました。


痛いより先に来る恐怖。
思わず右手で掴んで元に戻したらしい。

アレ?
ほら元どおり。
今のは幻想?
指を曲げたら、ちゃんと曲がるし!骨折じゃないな。

冷静な母。
すぐにアイスノン冷やしてみる。
その場ではあまり痛みも感じない。

戻ってきたM父が直ぐにネットで治療の選択を調べ出した。
今からER行くのもなぁ…
普通、くの字に曲がったら元に戻すためにER行く人が多いらしい。

これを脱臼というのか…指も脱臼するの?

英語では dislocated って言うらしい。



冷やしたお陰で痛みもそれほどでは無いし
腫れもひどく無いから明日の朝まで待つ事に。

翌朝、やはり関節辺りは腫れてるし、
放っておいたら後で変形する可能性もあるっていうんで、幸い夫の通ってる整形外科で診てもらう事にした。


X線撮ったけど、ヒビ入ってる様子はないと。

ただ、弱ってる所に打撃を受けると更に弱るらしいので、隣の薬指と固定してくださいと。

「24時間テーピング 2週間!」
2週間後、また来てくださいと。

ただでさえ忙しい師走ですよ、奥様。
左手半分テーピングとは。
結構きついですョ。タイピングも難あり。
皿洗いは男衆にお任せします。

来週はM父の術後3ヶ月後の検診で
再来週は私。
夫婦揃って整形にお世話になります。



クリスマスツリー

テーマ:
友達の新居祝いのBBQにお呼ばれ。




季節柄もあって、ローズマリーのツリーをお祝いに持って行きました。


ちゃんとツリー🌲になってるね。
ホリデーシーズン楽しんだら、たっくさんお料理に使ってねー。

アイスランド旅行のお土産に持ち帰った
レインディアのスープの素で作ったグレイビーソースに
スパイスやら塩などを駆使して
美味しい料理をいただきました!

師走になって、心だけせっついている母。
トイレと庭の草刈りだけは終了しました。
今年の汚れ 今年のうちに!

そう自分で口ずさんで、黙々と頑張ります。

ここって年末大掃除って習慣無いんだもんね〜

とはいえ、しっかり家族を巻き込んで
ホリデーシーズンも楽しみたいです。

カイルアの朝

テーマ:
日曜日の朝は夫の仕事に付き合って、カネオヘへ。


朝ごはんは隣のカイルアへ。「over easy」は長蛇の列だったので、いつもの「 Kalapawai cafe 」に。


M父はlox and bagel 。


母はブルーベリースコーンとリリコイバー。
リリコイはボリュームありすぎて下のパイ生地がしっかりしててちょっとアンバランス。
でも、スコーンは絶品でした!


窓の外には、鶏が休んでる!

ズームアップ⤴️


本当に道ギリギリですよ。車に気をつけてねー


そこへ男子二羽 ケンカをやめて シチュエーション。
かなり飛び上がって戦ってました。


子連れのママも大忙し。


パパかしら?綺麗なお姿でした。


カイルアの平和な朝でした。

azteca

テーマ:
久しぶりのメキシカン。『azteca』。
金曜日の夜は更に賑わってます。

ここのサルサ、結構スパイシーだけど好き。

母、チキンチミチャンガ アラカルト。


息子もチミチャンガ プレート


父 チリ レアノとタマレのプレート。


家庭的でほんわかムードのカイムキにあるレストランです。

日本人の口にも合うやさしいお味ですよ。
最近、カイムキのあちこちの電柱ボックスにいろんなイラストのペイントしてて
ユニークな作品もあっていいなぁって思っていたんですが



まさかのお店の壁にも!
これは「Mud hen water」ワイアラエアベニュー沿のお店です。

よく見て!
Mud hen が描かれてる‼️


他のお店にはネズミが描かれていました。

よく探してみよっと。