オラ!アミーゴス!
そしてエビバデ、グッモーニン!
夏の陽射しが眩しくて、ついついこんな時間に目覚めてしまった(笑)、オレンジマスクのナミジン・エルマーノです。
この曲は、ロコ・エルマーノのテーマ曲。
いつもライブの最後にやってます。
歌詞は全編英語で、作者自ら要約すると、なんとなくこんな曲!
月曜日。飲もうぜ兄弟。
火曜日。もっと飲もうぜ兄弟。
水曜日。あと2日で金曜だぜ。
木曜日。オーケーオーケー!
金曜日。繰り出そうぜ。
土曜日。楽しもうぜ。
日曜日。すいませーん!ポテトおかわり!
なんでもできるぜ。どこにだって行けるぜ。
だって俺たちブラザーだもの。
キンミヤ残しちゃダメだぜ。
だけど調子に乗って飲みすぎると…
終電逃したり…
大事なカバン失くしたり…
今夜も痛い目に遭うぜ!
みたいな…(笑)
高田馬場時代、聖地ブタだるまにて大盛りポテトフライを何度も何度もおかわりしながら、あーでもない、こーでもないと、みんなで酒を酌み交わした俺たちロコ・エルマーノの日常を描いた、ちょっぴりお馬鹿なアンセムソング。
タイトルはスペイン語で「vamos hermanos」
「バモス!エルマーノス」と読みます。
英語で言うと「LET'S GO BROTHER!」
日本語で言うと「行こうぜ兄弟!」
みんなでチャッチャッチャチャチャと手を叩けて…
みんなでシンガロングできて…
みんなでスカダンスできて…
みんなでひとつになれちゃうキラーチューン!
英語で言うと「LET'S GO BROTHER!」
日本語で言うと「行こうぜ兄弟!」
みんなでチャッチャッチャチャチャと手を叩けて…
みんなでシンガロングできて…
みんなでスカダンスできて…
みんなでひとつになれちゃうキラーチューン!
どうぞよろしく!
てなわけで、今夜も飲もうぜアミーゴス!
エビバデ、エビデイ、ムーチャスグラシアス!