【Japanese】
後援会取り扱いのチームグッズについて
後援会SNSなどが、現在立ち上がっておりませんので、チームHPとSNSより発信させて頂きます。
チームグッズについて、沢山のお問い合わせ有難う御座います！
特に多かった、どこで購入出来るのか？というご質問へお答えさせて頂きます。
現在のグッズ販売店はチームHP内にございます、後援会お知らせページ内に記載されている場所に限っております。
今週開催されている、アドヴィックスカップでの特定のチームグッズの販売は行っておりません。
参加チーム、共通しております。
お手数ですが、取り扱い店にてお買い求めをお願い致します。
まだまだマンパワーが足りず、皆様にご迷惑をおかけする事が御座いますが、引き続き宜しくお願い致します。
【English】
Regarding the team goods of supporters’ club:
We are announcing the information of team goods by the team website and SNS. Please understand that we don’t have the supporters’ club website and SNS.
We appreciate very much for your interest in our products. We received a lot of questions, and the most common question was where we sell the products.
To answer this question, you can purchase the products through the team website. The details are posted in the section of supporters’ club.
We are not selling the products at ADVICS Cup. Please understand that this applies to all the teams participating the event. You can purchase the products only from the particular stores.
We are sorry for the inconvenience.
Thank you very much for your understanding and kind support.