言い間違いシリーズ⑤
ヌンチャク
僕はこれを小学生の時
ノンチャックだと思ってました。
ノンチャック
実にかわいらしい響きだと思いませんか?
うちの娘(7歳)はヌンチャクを
イソギンチャク?って言います。
イソギンチャク?って『?』が付きますので疑問形で言います。
僕に聴いているわけではなく、おそらく娘の中で多分間違ってるかも知れないという
もやもやした気持ちでイソギンチャク?って言っているのでしょう。
しかもそこだけ微妙に声が小さくなります。
もちろん訂正しません。
オモシロいのでわざと何度も娘にヌンチャクの話題を振りますが
やはり
イソギンチャク?って娘は言ってます。
なぜイソギンチャクなのか?あえて言いづらいほうに間違っています。