【CHIVICOS & LOCALOOP合同イベント】

秋田市中通（たまご遊園地通り）の

カフェ・ダイニング・ローカループです！

本格的な夏が近づいてきた今日この頃！

秋田の短い夏を楽しむイベントを

7月11日（土）に開催しますー！！

DJによるレゲエやロックステディなどの

ジャマイカに関連した音楽をBGMにした店内で！

ジャークチキンやレッドストライプや

初夏にピッタリのカクテルを楽しむ

夏らしい開放的なイベントです◎

海の気配すら感じられない秋田駅前ですが、

この日ばかりはジャマイカに思いをはせて

ワイワイやりましょう！

現在決まっている情報はこちらです！

7月11日（土）
『ジャマイカな夜』
@チヴィコス（秋田市中通6-19-7）
オープン：17:00
クローズ：00:00
入場料：2500円（フードつまみ放題+1ドリンク+ノベルティ付）

-DJ-
Isshaku
こーへいSpecial
Macochu!!!
etc...

【秋田市ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/

その他の詳細は決まり次第アップします！

是非予定を空けといてください～(^o^)！

（追伸）
同日、ローカループの営業はお休みです。
この日はチヴィコスへ集合な感じで
ヨロシクお願いします(^-^)！

秋田市住宅完成イベントに参加します☆

秋田市中通（たまご遊園地通り）の

カフェ・ダイニング・ローカループです！

イベント出店のお知らせです！

オシャレでセンスの良いお施主さんと、

安心できる気持ち良い信頼関係を築いて

住宅の設計・施工をおこなっている

『㈱TMT』さんの新築完成イベントで

チヴィコス＆ローカループが出店します！

実は、チヴィコスの内装に使われている

一部の木材は、TMTさんの建築現場で

発生した余剰材で作られているんです◎

そんな感じで、

"飲食"と"住宅"という異業種ですが、

僕らも気持ちの良い信頼関係で

お付き合いしております(^^)♪

↓『TMT』Facebookページ
（是非「いいね」を♡）
https://www.facebook.com/tmtcld

イベントのフードメニューは、

『ポルミート』の特製ソーセージを使った

タコスとホットドッグを提供します！

すべて無料です！！！！！笑

そしてなんと、ソーセージを作っている

タベルスキ・マイケルさん本人も

当日参加してくれるそうですよ！！

かなりのコラボレーション具合ですね！

さらに、

弊社中川君の家具ブランド

『ROOT WORK SUPPLY』の

スツールを作るワークショップもあります！

こちらも参加費無料で、

スツールのお土産付きです！

あーもうホントに、

楽しさてんこ盛りの祭りですね。

「いずれはお家を建てたい…かも～ッ?!」と、

少しでも妄想したことがある方は勿論！

ホットドッグ＆タコスを食べたい方も、

オリジナルのスツールが欲しい方も、

僕らに逢いに来たい方も大歓迎です♡

みんなでワイワイ楽しくやりましょー！

【桜台2丁目新築完成イベント】
日にち：6/20(土)･21(日)，27(土)･28(日)

時　間：10:00～17:00

場　所：秋田市桜台２丁目
問合せ：018-893-3355（TMT）

～出店＆ワークショップ情報～

日にち：6/21(日)，28(日)

時　間：12:00～15:00

〇ホットドッグ＆タコスはなくなり次第終了です。

〇ワークショップは20名様限定です。（申し込み不要）

【秋田市カフェ・ダイニング・ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427
お問い合わせ⇒localoop@icloud.com

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/

臨時休業のお知らせ

諸事情により、以下の通りお休みを頂きます。

6/15（火）　ディナータイム（18:00～）

6/16（水）　終日

ご来店予定だった方、申し訳ございません。
何卒宜しくお願い致しますm(__)m

【秋田市カフェ】ローカループの営業スケジュール

【※2015年6月5日更新】
ローカループの6月営業スケジュールを更新しましたので
お知らせ致します！！

6/6(土)ディナータイム（18:00～）貸切
6/20(土)ディナータイム（18:00～）貸切

どうぞ宜しくお願いします！

※1）以上の休業日のほか、臨時休業をいただく場合があります。

※2）ご予約のお客さまで満席の場合があります。

空席状況の確認や、ご予約はお気軽にご連絡下さい。

【秋田市カフェ・ダイニング・ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427
お問い合わせ⇒localoop@icloud.com

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/

大清掃によるランチお休みのお知らせ

本日6月2日（火）は、月例の

店内大清掃の為ランチをお休みとさせて頂きます。

ディナー（18：00～）より通常営業致します。

何卒宜しくお願い致しますm(__)m！

【秋田市カフェ】ローカループ臨時休業＆CHIVICOSグランドオープン日のお知らせ

秋田市中通（たまご遊園地通り）の

カフェ・ダイニング・ローカループです！

本日ローカループは諸事情により

＜臨時休業＞とさせて頂きます。

何卒宜しくお願い致します。

そしてそして、、、

現在改装中のローカループ姉妹店

『GLOBAL DINER CHIVICOS（チヴィコス）』の

グランドオープンが4月14日（火）に確定しました！

言うまでもありませんが、

こちらもローカループと同様

料理、ドリンク、家具、内装など等…

すべてに情熱を注いだ渾身のお店です！

これからペースを上げて

情報をアップしていきます(^^)◎

どうぞお楽しみに～！

【秋田市カフェ・ダイニング・ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427
お問い合わせ⇒localoop@icloud.com

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/

【秋田市カフェ】ローカループ×ポルミートのソーセージ

秋田市中通（たまご遊園地通り）の

カフェ・ダイニング・ローカループです！

↓前回の記事の最新情報です！

【秋田市カフェ】ローカループのコラボメニュー情報☆

ポーランド共和国で1000年以上

受け継がれてきた最高の精肉技術を

秋田に輸入してきた『ポルミート』。

本場ポーランドの最高技術と、

秋田の豊かな自然で育まれた

最高の素材がタッグを組んだ

パーフェクトなプレミアムソーセージです！

秋田県外はもとより、秋田県内でも

飲食店での提供はカフェ・ダイニング・ローカループが

「第一号店」という形で、このたび

『LOCALOOP×POLMEAT』の

スペシャルコラボレーションが実現しました☆

いよいよ！！！！

本日のディナータイムより提供を始めます♪

メニューの一部をお伝えすると･･････

・プレミアムソーセージの盛り合わせ

・ソーセージのピザ

・ナポリタン

・ミネストローネ

といったラインナップになっております☆

ソーセージメニューのオーダーが集中した場合や、

その日の仕入れ状況によっては

提供が難しい場合もありますが

その点は何卒ご了承くださいませm(__)m

湊シェフの作る、タベルスキ・マイケルさんの

プレミアムソーセージメニューを

ぜひ食べに来てくださいね～(^^)！！！

【秋田市カフェ・ダイニング・ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427
お問い合わせ⇒localoop@icloud.com

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/

【秋田市カフェ】ローカループのコラボメニュー情報☆

秋田市中通（たまご遊園地通り）の

カフェ・ダイニング・ローカループです！

2月末の風の強い日に、私菅原は

まだ雪の降りしきる横手市へ向かいました。

近い将来、秋田から旋風を巻き起こすであろう

とある「食材」の商品開発を行っている

工場へ見学に行くためです。

その「食材」はローカループでも提供していますし、

お宅の冷蔵庫にもきっと入っていると思いますし、

ほとんどの皆が好きなんじゃないかと思います！

本場、ヨーロッパから輸入した技術と、

秋田の豊かな自然で育まれた素材という

最高のコンビネーションが生み出した

パーフェクトな商品が完成したそうです！

その食材とは、、、、、、

ソーセージーデースー！！！！！

こちらのソーセージは、

ポーランドで1000年以上受け継がれてきた

最高の精肉技術を活かして作った逸品！！！

ポーランド共和国出身の社長、

『タベルスキ・マイケル』さんが、

ポーランドの優れた食肉加工技術を

日本⇒秋田に輸入してきた訳ですね～◎

美味しくて、安心で、プレミアム品質の

ソーセージをより多くの人に食べてもらいたいという

マイケルさんのアツい気持ちと人柄が最高です。

このソーセージ「秋田産」ってところが

これまた贔屓にしちゃいますよね～。

食べた感想は、もうシンプルに

「お～ッ！　ウマーッ！」となる味でした！！

個人的に、これまで食べてきたソーセージとは

明らかに一線を画した品質と感じましたね。

そんで、なぜ見学に行ったかと言いますと。

さまざまなステキなご縁がありまして、

マイケルさんの作った謹製ソーセージを

ローカループでメニュー化する運びとなりました！

秋田県外は元より、秋田県内でも

飲食店での提供はローカループが

「初」という形で先行提供させて頂きます！

現在、ローカループの湊シェフが、

謹製ソーセージを使った美味しい

メニューをこしらえております☆

近日中にお知らせできると思いますので、

どうぞ楽しみにしていてくださいねー！！

ポルミートマイケルさん、

肉のわかばさん、

多謝！！！！

【秋田市カフェ・ダイニング・ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427
お問い合わせ⇒localoop@icloud.com

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/

工事着工から今日でちょうど一か月

秋田市中通（たまご遊園地通り）の

カフェ・ダイニング・ローカループです！

2月17日より着工した新店舗の改装工事も

本日でちょうど一か月が経過しました。

一か月間ほぼ休み無しで朝から晩まで

コツコツと造作を続けてきました。

LOCALIVEのセンス部門である

中川君が陣頭指揮に当たり

唯一無二のセンスの良い空間が

段々と完成に近づいております。

（※LOCALIVEは弊社名です）

一緒に仕事をしている間柄ですが、

本当に感心してしまいますね～。

彼のセンスと提案に間違いはナシ！

それと、自分たちで出来ない部分は、

その道のプロにお願いしています。

「自分で出来ないから」ということもありますが、

プロの仕事って本当に素晴らしいですね～。

中でも、スーパーハイパーギガトン級に

お世話になっている我らの兄貴の会社

『テクニカルマネジメントチーム』さんの

超ウルトラ必殺スペシャルな仕事ぶりで

こ～んなに素敵なファサードになりました☆

こちらまだ途中の様子ですが、

あとは中川君のセンスで

カッコよく仕上げてもらいましょう！

ちなみにテクニカルマネジメントチームは、

英会話スクール部門の『スクエア』と、

住宅・店舗・グラフィック部門の

『トライファクトリーデザイン』とで

構成されている会社です◎

英会話スクールや、出張レッスンなら

我らの姉貴のスクエアへ☆

SUKU-AIR - 株式会社テクニカルマネジメントチーム

新築、リノベーション、店舗、

グラフィック、デザインのことなら

我らの兄貴のトライファクトリーデザインへ！

TRI FACTORY DESIGN - 株式会社テクニカルマネジメントチーム

チェケラ！！！

さてさて、

新店舗の詳細についてですが、

来週中には明確なアナウンスが

出来るかと思います◎

LOCALIVE全力入魂のお店。

その名は、、、、、、

『GLOBAL DINER CHIVICOS（チビコス）』

あと少しだ～頑張るぞーい！！！！

【秋田市カフェ・ダイニング・ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427
お問い合わせ⇒localoop@icloud.com

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/

ディナータイム休業のお知らせ

本日3/15（日）のディナータイム（18:00～）は、
お休みとさせて頂きます。
何卒宜しくお願いしますm(__)m

【秋田市カフェ・ダイニング・ローカループ】
秋田市中通3丁目4-27
ご予約はこちら⇒018-827-7427
お問い合わせ⇒localoop@icloud.com

〇WEB SITE⇒http://www.localoop.jp/
〇Blog⇒http://ameblo.jp/localoop/
〇Facebook⇒https://www.facebook.com/localoop/
〇Twitter⇒https://twitter.com/LOCALOOP
〇Instagram⇒http://instagram.com/localoop/