おもしろい情報だよ!

愛媛県新居浜市役所のロビーに、人が両手をそろえて「ごめんなさい」をしているように見える大根が展示され、市民の話題になっている。

市内の主婦下川和子さん(68)が、高松市の姉から譲り受けたが、「人のように見えて食べる気がしない。面白いから多くの人に見せて」と市に提出した。

「急激な円高など、世の中おかしなこと続きで、謝っているのでは」との市民の声がもっぱらだが、「我が身を見るようでつらい」とぼやくサラリーマンも。
ごめんなさい大根[m(_ _)m]

ごめんなさい大根

”ナチュラルアプローチ手話教授法”って、何?分らない?と聞かれた!

手話も外国語と同じように覚えます!

英語とか、中国語とか、覚える方法は、色々あると思います!

英語で授業する時、手話で授業する時での”ナチュラルアプローチ”と”アーティフィシャルアプローチ”の比較を簡単に説明します!

”ナチュラルアプローチ”    ”アーティフィシャルアプローチ”

                

                 英  語

 

    外国人の先生           日本人の先生

   教える↓ 体感が出来る      教える↓ 体感が出来ない

      生 徒                生  徒

       ↓                   

    外国人と話す            外国人と話す

       ↓                   

      通じた!o(^▽^)o        通じなかった!(x_x;)


”ナチュラルアプローチ”    ”アーティフィシャルアプローチ”


                手話講習会


      ろう者                ろう者 と  聴者

       ↓        聴者に合わせる↓ 切り替え ↓通訳

       ↓                  ↓ ⇔⇔  ↓声を使う

       ↓                  ↓      ↓第二言語

      直 接                 非直接or間接

       ↓体感が出来る             体感が出来ない

      生 徒                   生  徒

       ↓                      

     ろう者と会話               ろう者と会話

       ↓                      

      通じた!o(^▽^)o          通じなかった!or見苦しい!(x_x;)



手話で手話を覚える!         日本語で手話を覚える!

日本手話を母語として、自然と     現在の手話講習会では、日本語

身につけることが出来ます!      対応手話先行型テキストを用い、

(手話をありのままの言語)       その日本語で手話を覚えての講習

習得しながら上達に有利!       会は、習得が出来ないままである!

      ↓                        

  手話文法がある!ニコニコ           手話文法がない!ショック!


手話は、言語である!       言語は、日本語である!


ナチュラルアプローチが有効であるとの判断からアプローチを

変更するにいたった!


発汗

ピピタロウは、温泉が好きです!

富山市内の富山天然温泉「ファボーレの湯」に月に2~3回程度、行っています。

旧婦負郡婦中町で現在は、富山市となっています。

「ファボーレの湯」の横には、大型ショッピングセンターがあり、買い物客が多い土日は、渋滞で混雑。

買い物帰りに寄れる温泉です。

地下900メートルから湧き出でる天然温泉。

滝を作り、自然にいることを感じさせるような大露天風呂。

血管の流れをよくしてくれる高濃度炭酸泉の温泉。

新しく出来た「火窯発汗房(ひがまはっかんぼう)」・・・体験してみました。

火窯発汗房とは、富士山から噴出した溶岩を使い、その溶岩を火窯で800℃に加熱します。その岩石から放出される遠赤外線で汗を促します。

ゴロゴロと寝ながら、いっぱい汗を出してくれました。なんと2キロ、減った。

ダイエットにも効果があるかも。

ダイエットに悩みの方は、体験してみたらいいかも。

火窯発汗房+入浴料セットで1000円。<3月31日まで>

(通常は火窯発汗房600円+入浴料700円)


発汗1

去年の5月から今年の2月まで、ナチュラルアプローチ手話教授法の勉強に東京へ通い、修了証を受けました。

言語学の基礎知識、ナチュラルアプローチの理論、導入・インタラクションの実技など、多くのことを学んできました。

私は今、手話に思うと・・・。
それは・・・。
正統な手話をと・・・。
正統な手話とは何だろう?
選択肢は・・・。
ナチュラルアプローチ手話教授法であった。
反省の日々です。
今の現状・・・。
日本語で手話を覚えての学習なので、非直接or間接で体感が出来ない現在の手話講習会は、アーティフィシャルアプローチなのです。
このままで、ろうの世界に通用するのでしょうか?


I LOVE YOU


From May of the last year to February of this year, I went to Tokyo for the study of the natural approach sign language teaching method and received an identification of completion.



I learned linguistic basic knowledge, many such as a theory, the practical skill of introduction / the interaction of natural approach.


When I think for sign language now; ...
It is ...
It is ... by legitimate sign language.
What will the legitimate sign language be?
The choice is ...
It was a natural approach sign language teaching method.
It is days of the reflection.
Present present conditions ...
Because it is learning that it learns sign language in Japanese, the current sign language class that it is not possible for bodily sensation is artificial approach non-direct or indirectly.
Will it be used as it is in the world of Deaf?