ヤンちゃんとのコリアン修行を終え、その後、いつもよく行くカヘへ。
二人とも喫煙者なんで、店を決める時のチョイスが一緒で助かる。
で、まさかのバースデー・カード！
しかも、全文日本語！
まぢカムサハムニダ。
てか、びっくりするぐらいほぼ完璧な日本語の文章。
中身は心温まるありがたいお言葉が書いてありました。
要約すると
『あんたはまぁまぁイイ人なのに残念ながら女性を見る目がまるでダメだ。女性を顔で選んじゃダメだ。カワイイ子はお金目当てです。早くイイ人を見つけなさい。』
とゆう、ありがたいお言葉…
沁みる…
心に水が沁みるがごとく、沁みる。
しかも、最後にギャグなのかなんなのかよく分からないのが…
分かっているだけに、沁みる…
彼女とはもうすぐ出逢って２年。
はっきりいって、未だに会話は成立していない。
お互いの共通言語がないんだから…
食事中、お互いほぼ無言。
お店を移動するときなんか、もはや会話する意思がないが如く、お互いイアホンで音楽聴きながら歩く。
で、お茶してるときもお互いほぼ無言。
今日なんか一生懸命伝えようと一つの単語を繰り返し言ってくるから、『なんて単語だろう？』と僕も一生懸命推測してたけど、全く分からない。
で、書いてもらったら、なんのことはない。
メイドさんを意味する広東語の単語でした…
分かるはずがないだろっ！！！
そんなこんなだから、あんまお互い話さないんだけど、別にお互い気をつかってるわけじゃないから、居心地は最強にいい。
僕は広東語を覚えるつもりはないし、彼女も英語を覚えるつもりはなさそうだから、多分10年後に話をしたとしても二人のコミュニケーションに進歩はなさそうだ。
ほんと、冗談じゃないレベルにお互いバーバル・コミュニケーションが取れないんだから。
ほんと不思議。
なんなんだろうな、これ。