さてさて、香港は２４日のクリスマス・イブは半ドンで２５日のクリスマスは祝日でお休みなのです。
因みに、この『半ドン』。
半分土曜日的なイメージでこれまでいたんだけど、まさかのオランダ語が起源なんだって。
しかも、使われだしたのが、江戸時代って・・・。
半ドンって使ってる人の半ブンもこれ知らないんじゃない？
そう思うと面白い言葉です。
でで、この２４日・２５日のそれは日本にない文化だから、ちょっと新鮮だね。
日本は２５日が休みじゃなくて普通に平日だというと、香港人はちょっとびびります？
まぢ？って。
その度に
『日本人は、ジーザスよりエンペラーの誕生日をリスペクトしてるから、２５日の代わりに１２月２３日が休みなのじゃ』
と、力説してるけど、いまいちいまさん海外の方には伝わりません・・・。
やはり英語力に問題があるとみてます、はい。
因みに若干２名の方からご連絡を頂いたのでお伝えしますと、恐らく大丈夫だと思いますが、↓の写真は、アンジェラ・ベイビーさんです・・・。
姫ではないです・・・。
先日、江戸に行った時に社内一のコラ職人と噂のYさんが秒速で作ってくれました。
しぇげなっ！
