【緊急速報】3月22日辺りは要注意！原文掲載します

先日、3月1日に、急遽予定を変更して、YouTubeに掲載した動画、

『【緊急速報】3月22日辺りは要注意！』原文を掲載します。

Now I present you the original script of

"Urgent! Watch Out on March 22 and around!"

presented on March 1, 2020.

実は本日私は、恐怖実体験のビデオを用意していていました。

Today, I have prepared my real horror experience video.

しかしながら、急遽予定を変更します。

However, I change the plan immediately.

実は私は２度、大きな事件の到来を、この娘に告げられてきました。

This girl has foretold me the arrival of important incidents twice.

１度目は東日本大震災の丁度3週間前、2月18日金曜日の朝でした。

The first time is in the morning on February 18, 2011, exactly three weeks before the 2011 Tohoku Earthquake.

2度目は父親が亡くなる３週間ちょっと前の、土曜夜でした。

The second time is on Saturday night, a few days and three weeks before my father passes away.

2度ともこの娘が急に怒り出す声が聞こえ、そして本日の夕方、それをまた聞きました。

I have heard her in anger in both times, and I just heard it again this evening.

この娘が私に警告するのは、事態が発生するおよそ3週間前といえます。

She has foretold me the incidents about three weeks before the occurrence.

それがコロナウィルスに関係するかどうかさえ、現時点ではわかりません。

Now I do not know whether it is related to coronavirus.

わたしにとってのもっと個人的なことかもしれません。

It can still be a personal incident for me.

あるいはコロナウィルス以外の、大きな事件かもしれません。

Or, it can be a bigger one unrelated to coronavirus.

ただ3月22日前後から月末にかけて、何かがピークを迎えるかもしれません。

Anyway, it seems like something is coming to climax on sometimes from March 22 and around to the end of this month.

とにかくこの間は、体調管理と周囲への注意を、最優先していただければ幸いです。

Whether I am right or not, we should pay more attention to our health and safety, especially during this period.

以上、髙宮祐二がお送りしました。

This is presented by Yuji Takamiya. Thank you for watching, bye.

使用画像『桜の花のグラデーション背景』

使用画像、その他は髙宮祐二が撮影したもの

BGM『No.158878 フルートとハープのゆっくりとした癒しの曲』

【緊急速報】3月22日辺りは要注意！ 原文掲載します