【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその665です。
「firm」の語源、同語言語(confirm, farm)、関連知識(法律事務所、オールドファーム)、「firm」を含んだ名言(エイブラハム・リンカーン)などを載せています。
「firm(ファーム)」の意味は、「堅い/引き締まった、しっかりした/ぐらつかない、確固たる/断固とした、堅く/しっかりと、固める/固まる、会社/企業」などです。
【サイト内の全索引】
【フレーズ】
have a firm grip【しっかりとつかむ】
![カギ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/141.png)
「firm」の語源は、ラテン語の「firmus(堅固な/強い)」です。
「firmus」の語源は、インド・ヨーロッパ祖語の「*dher-(しっかり持つ/支える)」です。
「しっかり持つ|支える」⇒「堅固な/強い」⇒「堅固にする/支持する/署名する」という意から、現在の「firm(堅い/会社)」の意味につながっています。
同語言語には、
■ affirm [動] ~を断言する/肯定する (語源:堅固な→~を堅固にする)
■ confirm [動] ~を真実だと確かめる/確認[確証]する/承認する (語源:堅固な→完全に堅固にする)■ farm [名] 農場/農園/飼育場 [動] ~を耕作する/飼育する (語源:堅固な→堅固にする/固定する→決まった支払い/小作料) などがあります。
【語源⇒意味】
firm [英] /fəːm/ [米] /fəːrm/
= firmus 「堅固な(firm)/強い(strong)」
⇒ 『堅固な/強い、堅固にする/支持する/署名する』
⇒ 『[形] ①堅い/引き締まった ②しっかりした/ぐらつかない ③確固たる/断固とした』
『[副] 堅く/しっかりと』
『[動] 《他》 ~を固める《自》 固まる』
『[名] 会社/企業』
【同語源語①】
confirm [英] /kənfəːm/ [米] /kənfəːrm/
= con- 「強意」+ (*)firmō 「堅固にする(make firm)」
⇒ 『完全に堅固にする』
⇒ 『[動] 《他》 ①~を真実だと確かめる/確認[確証]する ②~を承認する』
(*)firmō
= firmus 「堅固な(firm)/強い(strong)」
⇒ 『[動] ~を堅固にする/強化する/支持する』
【同語源語②】
farm [英] /fɑːm/ [米] /fɑːrm/
= firmus 「堅固な(firm)/強い(strong)」
⇒ 『堅固にする/固定する、決まった支払い/小作料』
⇒ 『[名] ①農場/農園 ②飼育[養殖]場』
『[動] 《他》 ~を耕作する/飼育[養殖]する』
【関連知識①(Wikipedia)】
法律事務所(英:law firm)
“通常は1人または複数の弁護士から構成される法律事務を業として行うための事業体をいう。”
(「法律事務所」『ウィキペディア日本語版』 - 2022年3月28日 (月) 08:32 - 変更履歴)
“Garrison Law Firm” by Tom Britt
【関連知識②(Wikipedia)】
オールドファーム(英:Old Firm)
“グラスゴーに本拠地を置くスコットランドの2つのサッカークラブ、セルティックとレンジャーズのダービーマッチである。”
“「オールドファーム」の語源は曖昧である。ある説によれば、1888年に初めてセルティックがレンジャーズと対戦した試合を報じた新聞記事に、「どちらのチームも非常に選手同士の仲が良く、まるで古くから (old) 付き合いがある、親友 (firm friends) のようだった」という表現が基になっているというが、定かではない。一方では、この対戦が注目度が高く商業的な成功が約束されたことから、サッカー発展途上の当時では金儲けの手段として考えることを嫌った人々が皮肉って「昔ながらの企業、老舗」とつけたという説もある。”
(「オールドファーム」『ウィキペディア日本語版』 - 2022年9月4日 (日) 06:28 - 変更履歴)
【Quotes/名言】
“Be sure you put your feet in the right place, then stand firm.” ー エイブラハム・リンカーン(1809-1865、アメリカ合衆国の第16代大統領)
(まず自分の立ち位置が正しいかどうか確かめて、それからしっかりと立ち上がりなさい)