【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその640です。
「independent」の語源、同語言語(depend)、派生語、関連知識(独立記念日, インディーズ)、「independent」を含んだ名言(ジョン・ロック)などを載せています。
「independent(インディペンダント)」の意味は、「独立した/自主の、独立心[自主性]のある、自立している」などです。
【サイト内の全索引】
【フレーズ】
an independent man【独立[自立]した男性】
“Independent Man RI” by Ad Meskens
- Wikimedia Commons - CC BY-SA 3.0
【メモ/語源】
「independent」の語源は、フランス語の「indépendant(独立した)」です。
「indépendant」は、「否定」の「in-」と「依存した(dependent)」を意味する「dépendant」から成っています。
「dépendant」の語源は、「下に(down)」を意味する「de-」と「重さを量る(weigh)/吊るす(hang)」を意味する「pendō」から成る、ラテン語の「dēpendeō(ぶら下がる/頼る)」です。
「pendō」は、インド・ヨーロッパ祖語の「*(s)pen-(引っ張る/伸ばす/紡ぐ)」に由来します。
「引っ張る/伸ばす」⇒「下に吊るす/ぶら下がる」⇒「依存した[しない]」という意から、現在の「independent(独立した)」の意味につながっています。
■ depend [動] 頼る[依存する]/当てにする/次第である (語源:引っ張る→下に吊るす/ぶら下がる)
■ indispensable [形] 欠かせない/絶対必要な [名] 必要不可欠なもの[人] (語源:引っ張る→量りに吊るして分け与える→分け与えられない)
■ spend [動] ~を使う/費やす/使い果たす (語源:引っ張る→完全に秤に吊るす[量り切る]) などがあります。
【語源⇒意味】
independent /ˌɪndɪˈpendənt/
= in-「否定」+ dépendant 「依存した(dependent)」
⇒ 『依存しない』
⇒ 『[形] ①独立した/自主の ②独立心[自主性]のある ③自立している』
【同語源語】
depend /dɪˈpend/
= de- 「下に(down)」+ pendō 「重さを量る(weigh)/吊るす(hang)」
⇒ 『人[もの]にぶら下がる』
⇒ 『[動] 《自》 ①頼る/依存する ②信頼する/当てにする ③次第である』
【派生語】
independence [名] 独立/自立
【関連知識①(Wikipedia)】
独立記念日 (アメリカ合衆国)(英:Independence Day)
“1776年にアメリカ独立宣言が公布されたことを記念して、毎年7月4日に定められているアメリカ合衆国の祝日[1]。「独立記念日(インデペンデンス・デイ)」の呼称が最も一般的であり、「7月4日」("Fourth of July")と言えば独立記念日を指す。最も米国らしい祝日と言われ、独立記念日の一週間はクリスマス、感謝祭と並び全米が祝日モードとなる。”
【関連知識②(Wikipedia)】
インディーズ(英:indies)
“独立系を意味する「Independent」から派生した、主にある業種において「メジャー(大手)」に属さない、独立性の高い状態を指す言葉。”
“一例として、大手(メジャー)に対して中小のものを「マイナー」と称するように、メジャーと資本関係や人的交流などを深く持たず、系列化されていない独立性の高いものなどを称する。”
【YouTube】
“back number - インディーズ時代の名曲「sympathy」「風の強い日」リアレンジによるスタジオ・パフォーマンス映像” by UNIVERSAL MUSIC JAPAN
【Quotes/名言】
“All mankind... being all equal and independent, no one ought to harm another in his life, health, liberty or possessions.” ー ジョン・ロック(1632-1704、イギリスの哲学者)
(すべての人間は平等で独立しており、何人も他人の生命、健康、自由、あるいは財産を侵害すべきではない)